أفادت مصادر محلية، أنه تم العثور على رجل في عقده السادس من العمر، داخل منزله بحي "تعاونية الفتح" بجماعة أركمان بإقليم الناظور، وذلك وسط ظروف غامضة. ووفق المصادر ذاتها، فإن الهالك يقيم بالديار الفرنسية، وقد تم العثور على جثته بعد عودته إلى بلدة أركمان، حيث يقيم رفقة شقيقته التي تعاني من اضطرابات نفسية. وحسب المصادر نفسها، فإن شقيقة الهالك راودتها شكوك بشأن الهالك بعدما ظل باب غرفته مغلقا لمدة طويلة، مما استعانت بالجيران الذي أخطروا مصالح الأمن، ليتم العثور عليه جثة هامدة. هذا، وجرى نقل جثة الهالك التي وُجدت في حالة متقدمة من التحلل، إلى المستشفى الإقليمي بالناظور، قصد إخضاعها للتشريح الطبي لتحديد أسباب الوفاة.