أصيب طفل لا يتجاوز عمره العشر سنوات منتصف نهار السبت 16 شتنبر 2017 برضوض مختلفة بعدما صدمته سيارة نفعية من نوع مرسيديس 220 على مستوى الطريق المحلية الرابطة بين مدينتي ازغنغان و سلوان عبر تراب جماعة وكسان و بالضبط بدوار سوطولازار. و حسب بعض شهود عيان الذين تجمهروا بمكان الحادث رفقة مجموعة من سكان المنطقة فقد تعرض الطفل الخارج لتوه من أحد المسالك قاصدا المرور عبر الطريق المعبدة –تعرض- لاصطدام بالجانب الأيمن للعربة التي كانت قادمة من سلوان في اتجاه ازغنغان. و قد حل بعين المكان قائد سرية الدرك الملكي بوكسان رفقة مجموعة من عناصره لمباشرة الإجراءات الضرورية، حيث تم نقل الضحية على متن سيارة إسعاف الوقاية المدنية صوب المستشفى الحسني بالناظور لفحصه و معالجته، فيما وضع سائق السيارة رهن تدابير الحراسة النظرية تحت إشراف النيابة العامة في انتظار انكشاف الحالة الصحية للطفل الضحية. و بحسب بعض مستعملي هذه الطريق التي تخترق مجموعة من الدواوير بتراب جماعة وكسان، فإن خطر الاصطدامات وحوادث السير تبقى دائما واردة بهذا المسلك بفعل كثرة المنعرجات و بوجود بنايات و أشجار بالمحاذاة من الطريق و كذا ضيق مساحة مجموعة من القناطر و بخاصة القنطرة المتواجدة بمدخل دوار سوطولازار و القنطرة القريبة من مقر جماعة وكسان و اللتين تعودان لفترة الاستعمار الاسباني و لا تتسعان إلا لعربة واحدة.