ضربة جديدة للنظام الجزائري.. جمهورية بنما تعمق عزلة البوليساريو    حكيمي لن يغادر حديقة الأمراء    المغرب التطواني يُخصص منحة مالية للاعبيه للفوز على اتحاد طنجة    السجن المحلي بالقنيطرة ينفي تدوينات يدعي أصحابها انتشار الحشرات في صفوف السجناء    وهبي يشارك في انعقاد المكتب الدائم لاتحاد المحامين العرب    كأس إفريقيا للسيدات... المنتخب المغربي في المجموعة الأولى رفقة الكونغو والسنغال وزامبيا    الصحف الصينية تصف زيارة الرئيس الصيني للمغرب بالمحطة التاريخية    نشرة إنذارية.. طقس حار من السبت إلى الاثنين وهبات رياح قوية مع تطاير الغبار الأحد بعدد من مناطق المملكة    التعادل يحسم ديربي الدار البيضاء بين الرجاء والوداد    ابن يحيى تشارك في افتتاح أشغال المنتدى البرلماني السنوي الأول للمساواة والمناصفة    المحكمة توزع 12 سنة سجنا على المتهمين في قضية التحرش بفتاة في طنجة    بوريطة: المقاربة الملكية لحقوق الإنسان أطرت الأوراش الإصلاحية والمبادرات الرائدة التي باشرها المغرب في هذا المجال    يوم دراسي حول تدبير مياه السقي وأفاق تطوير الإنتاج الحيواني    MP INDUSTRY تدشن مصنعا بطنجة    مجلس المنافسة يفرض غرامة ثقيلة على شركة الأدوية الأميركية العملاقة "فياتريس"        "أطاك": اعتقال مناهضي التطبيع يجسد خنقا لحرية التعبير وتضييقا للأصوات المعارضة    أمريكا تجدد الدعم للحكم الذاتي بالصحراء    بينهم من ينشطون بتطوان والفنيدق.. تفكيك خلية إرهابية بالساحل في عملية أمنية مشتركة بين المغرب وإسبانيا    مندوبية التخطيط :انخفاض الاسعار بالحسيمة خلال شهر اكتوبر الماضي    لتعزيز الخدمات الصحية للقرب لفائدة ساكنة المناطق المعرضة لآثار موجات البرد: انطلاق عملية 'رعاية 2024-2025'    هذا ما قررته المحكمة في قضية رئيس جهة الشرق بعيوي    فاطمة الزهراء العروسي تكشف ل"القناة" تفاصيل عودتها للتمثيل    مجلس الحكومة يصادق على تعيين إطار ينحدر من الجديدة مديرا للمكتب الوطني المغربي للسياحة    المحكمة الجنائية الدولية تنتصر للفلسطينيين وتصدر أوامر اعتقال ضد نتنياهو ووزير حربه السابق    الرابور مراد يصدر أغنية جديدة إختار تصويرها في أهم شوارع العرائش    طبيب ينبه المغاربة لمخاطر الأنفلونزا الموسمية ويؤكد على أهمية التلقيح    قانون حماية التراث الثقافي المغربي يواجه محاولات الاستيلاء وتشويه المعالم    توقعات أحوال الطقس غدا السبت    الأنفلونزا الموسمية: خطورتها وسبل الوقاية في ضوء توجيهات د. الطيب حمضي    لأول مرة في تاريخه.. "البتكوين" يسجل رقماً قياسياً جديداً    زَمَالَة مرتقبة مع رونالدو..النصر السعودي يستهدف نجماً مغربياً    الخطوط الملكية المغربية وشركة الطيران "GOL Linhas Aéreas" تبرمان اتفاقية لتقاسم الرموز    ما صفات المترجِم الناجح؟    خليل حاوي : انتحار بِطَعْمِ الشعر    الغربة والتغريب..    كينونة البشر ووجود الأشياء    المجر "تتحدى" مذكرة توقيف نتانياهو    تفكيك شبكة تزوير وثائق السيارات بتطوان    القانون المالي لا يحل جميع المشاكل المطروحة بالمغرب    بتعليمات ملكية.. ولي العهد يستقبل رئيس الصين بالدار البيضاء    العربي القطري يستهدف ضم حكيم زياش في الانتقالات الشتوية    "سيمو بلدي" يطرح عمله الجديد "جايا ندمانة" -فيديو-    رابطة السلة تحدد موعد انطلاق الدوري الأفريقي بالرباط    بنما تقرر تعليق علاقاتها الدبلوماسية مع "الجمهورية الصحراوية" الوهمية    لَنْ أقْتَلِعَ حُنْجُرَتِي وَلَوْ لِلْغِناءْ !    تجدد الغارات الإسرائيلية على ضاحية بيروت الجنوبية عقب إنذارات للسكان بالإخلاء        تفكيك خلية إرهابية لتنظيم "داعش" بالساحل في عملية مشتركة بين المغرب وإسبانيا    الولايات المتحدة.. ترامب يعين بام بوندي وزيرة للعدل بعد انسحاب مات غيتز    وفاة شخصين وأضرار مادية جسيمة إثر مرور عاصفة شمال غرب الولايات المتحدة    أول دبلوم في طب القلب الرياضي بالمغرب.. خطوة استراتيجية لكرة القدم والرياضات ذات الأداء العالي    تناول الوجبات الثقيلة بعد الساعة الخامسة مساء له تأثيرات سلبية على الصحة (دراسة)    تشكل مادة "الأكريلاميد" يهدد الناس بالأمراض السرطانية    اليونسكو: المغرب يتصدر العالم في حفظ القرآن الكريم    بوغطاط المغربي | تصريحات خطيرة لحميد المهداوي تضعه في صدام مباشر مع الشعب المغربي والملك والدين.. في إساءة وتطاول غير مسبوقين !!!    في تنظيم العلاقة بين الأغنياء والفقراء    سطات تفقد العلامة أحمد كثير أحد مراجعها في العلوم القانونية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



حوار افتراضي مع نيكولا ساركوزي
نشر في هسبريس يوم 16 - 01 - 2008

- مسيو ساركوزي أول ملاحظة تثير الانتباه هي أنك تبدو قصير القامة أمام عشيقتك الجديدة . ألا يحرجك ذلك ؟ ""
** داكشي اللي ناقصني فلاطاي زايد عندي فاللسان !
- ولكن لماذا لا تختار امرأة في نفس مقاسك ؟
** أنت تعرف جيدا أن الحب أعمى ، وأنا عندما أعشق امرأة تنغلق عيناي عن آخرهما وأصبح مثل نائم في العسل ، ولا أستيقظ أبدا إلا عندما يصيبني زلزال عاطفي عنيف كذلك الذي هز كياني قبل أسابيع عندما هجرتني سيسيليا دونما سابق إنذار !
- هل معنى هذا أنك ما زلت تعاني من آثار الفراق ؟
** كلا ، أنا لدي مناعة صلبة ضد الصدمات العاطفية ، أحزن لأيام قليلة لكن سرعان ما أستعيد توازني ، خصوصا وأن نساء كثيرات يقفن في طابور الانتظار أملا في الارتباط بي . أنا يا عزيزي أحظى بحظوة كبيرة في مجال العشق والغرام !
- إذن نستطيع أن نقول بأن السيد ساركوزي زير نساء بامتياز ؟
** قد يكون الأمر كذلك ، بل يمكنك اعتباري بمثابة مغناطيس ضخم يستطيع جذب قلب أي امرأة ولو كانت في المريخ !
- ما يعاب عليك هو أنك تخلط الحب بالسياسة ؟
** أنا لا يمكن أبدا أن أعيش بدون حب ، وإذا كانت السمكة لا تستطيع أن تعيش بدون ماء فإن ساركوزي من المستحيل أن يحيا بدون حب ، وعندما يكون قلبي فارغا فمعنى هذا أن فرنسا برمتها ستأخذ طريقها بثبات نحو الهاوية !
- وايلي ... حتى لهاد الدرجة كاع ؟!
** أييه أسيدي ، عندما أستيقظ في الصباح وأجد نفسي وحيدا على السرير فبكل تأكيد لن يكون لدي ما يكفي من القوة والرغبة حتى لتوقيع مجرد وثيقة تافهة . أنا راه كلت ليك ما يمكن لياش نعيش بلا حب !
- على هاد الحساب كون كانو كاع الرؤساء ديال العالم بحالك بدون شك سيعم السلام والحب كل أرجاء الكون ؟
** ما تمشيش غالط ، أنا أتحدث لك عن مشاعري تجاه النساء وليس تجاه العالم ، وإذا أردت أن تتأكد من أن العالم لن يكون بخير ولن يعمه السلام والحب لو كان كل رؤساء الدول مثلي ، فما عليك إلا أن تعود بذاكرتك قليلا إلى الوراء ، وتحديدا إلى الصيف الماضي ، حيث ستكتشف أني كنت قد قضيت عطلة طويلة في ضيافة صديقي المستر بوش ، وهذا بطبيعة الحال ليس سوى مباركة مستترة لمجهوداته الجبارة التي يسعى من خلالها إلى إشعال نيران الحروب في كل بقاع العالم . الذي سيعم الدنيا إذن لو كان كل الرؤساء والزعماء والقادة مثلي ومثل بوش هو الدمار والخراب وليس الحب والسلام كما تعتقد !
- آلطيف شحال راسك قاصح أصاحبي ...
** ما زال ما شفتي والو ، هادي غير البداية واللي غايجي من بعد أعظم بكثير !
- في مؤتمر صحفي بموسكو ظهرت في حالة غير عادية ، كنت مثل سكير خرج لتوه من الحانة . أشنو طرا ليك داك النهار ؟
** لا والو ، غير شربت واحد الفانيدة ديال المعدة وجابت ليا النعاس !
- ياك أوكان ماشي شي قرعة ديال الفودكا هي اللي دارتها بيك ؟
** حاشا ...! أنا لا أشرب حتى الخمر الممتاز الذي يقدمه لي أصدقائي الأثرياء على موائدهم الفاخرة ، بقا ليا غير نشرب الفودكا الروسية الرخيصة ديال بوتين !
- على ذكر فلاديمير بوتين ، واش ما كاتجيكش منو الغيرة ؟
** علاش ؟
- حيت هو أوسم منك وأجمل بألف درجة ! وعندو مع هادشي ديال الأيكيدو والجيدو ...
** حتى أنا كاندير الرياضة ، كل صباح كانفيق بكري وكانجري مع صحابي ، ولكن ما نخبيش عليك هادشي كانديرو غير باش كارلا تبقى تشوفني على أنني باقي صغير !
- وهل كنت في حالة طبيعية عندما وصفت شباب الضواحي الفرنسية بالحثالى والأوباش ؟
** طبعا كنت في حالة طبيعية ، بل في حالة طبيعية جدا جدا !
- ولكن ، ألا ترى أنك كنت قاسيا جدا عندما وصفتهم بتلك الأوصاف القبيحة ؟
** في الحقيقة أعترف لك أني كنت مبالغا في التهجم عليهم ، وكانت عندي الزعامة زايدة بزاف ، لسبب بسيط ، وهو أنهم لا يذهبون إلى صناديق الاقتراع في الانتخابات ، كون كانو كايصوتو والله أسيدي ما نزعمش عليهوم ، لأن الشيء الوحيد الذي يرعبنا نحن رؤساء الدول الديمقراطية هو صناديق الاقتراع .
- ولكن علاش كاتعدى عليهوم ، ياك حتى نتا غير مهاجر ماشي فرنصاوي حقيقي ؟
** فعلا ، ولكن أنا عندي عينين زرقين وشعر أشقر ، وهذا هو الفرق بيني وبين المهاجرين الآخرين ، بالعربية تاعرابت أنا لست ضد كل الجاليات الأجنبية المقيمة في فرنسا ، بل فقط ضد كحل الراس !
- لو كنت على رأس بلد عربي ، هل ستكون ديمقراطيا ؟
** موحال ! بنادم راه بحال بحال ، بحال القادة الأوروبيين بحال الزعماء العرب ، غير حنا كانتواجدو في بلدان يحكمها القانون ، داكشي علاش التصرفات ديالنا كاتبان شوية مقادة ، كون ماشي داكشي والله أسيدي حتى حنا كنا غادي نكونو بحال شي وحدين عندكم فالعالم العربي !
- ألم تحرجك الخيمة البدوية التي نصبها صديقك الجديد معمر القذافي وسط باريس عندما كان في زيارة لفرنسا ؟
** في الحقيقة لقد أحرجني ذلك كثيرا ، وكلما رأيت تلك الخيمة القذافية على شاشة التلفزيون ينقبض صدري ، وأقول مع نفسي هادشي ماشي معقول ، ولكن أش غادي تدير ، يلا ما درناش ليه خاطرو ما غاديش ناكلو حقنا من ديك الملايير اللي شايطة عليه !
- ولكن ما الذي أزعجك في تلك الخيمة ؟
** واش أصاحبي حنا عايشين في عاصمة الأنوار وجا القذافي ردها إلى العصور الغابرة !
- في ختام هذا الحوار الشيق أسألك عن أكبر أمنية تتمناها في عام 2008 ؟
** أمنيتي الوحيدة هي ألا تحذو كارلا حذو سيسيليا ، لأن أي زلزال عاطفي جديد قد يدمر مستقبلي بشكل كلي ، تماما كما دمر التسونامي سواحل أندونيسيا قبل سنوات ! إذا هجرتني كارلا فهذا معناه أنني أفشل حتى في امتلاك قلوب عشيقاتي ، فكيف لي أن امتلك قلوب ملايين الفرنسيين والفرنسيات الذين يذهبون إلى صناديق الاقتراع . بمعنى أوضح يلا كارلا خلاتني هزني الما ، حيت حتى واحد ما غاديش يصوت عليا فالانتخابات الرئاسية القادمة ، وهذا أسوأ شيء يمكن أن يحدث في حياتي !
almassae.maktoobblog.com ** داكشي اللي ناقصني فلاطاي زايد عندي فاللسان !
- ولكن لماذا لا تختار امرأة في نفس مقاسك ؟
** أنت تعرف جيدا أن الحب أعمى ، وأنا عندما أعشق امرأة تنغلق عيناي عن آخرهما وأصبح مثل نائم في العسل ، ولا أستيقظ أبدا إلا عندما يصيبني زلزال عاطفي عنيف كذلك الذي هز كياني قبل أسابيع عندما هجرتني سيسيليا دونما سابق إنذار !
- هل معنى هذا أنك ما زلت تعاني من آثار الفراق ؟
** كلا ، أنا لدي مناعة صلبة ضد الصدمات العاطفية ، أحزن لأيام قليلة لكن سرعان ما أستعيد توازني ، خصوصا وأن نساء كثيرات يقفن في طابور الانتظار أملا في الارتباط بي . أنا يا عزيزي أحظى بحظوة كبيرة في مجال العشق والغرام !
- إذن نستطيع أن نقول بأن السيد ساركوزي زير نساء بامتياز ؟
** قد يكون الأمر كذلك ، بل يمكنك اعتباري بمثابة مغناطيس ضخم يستطيع جذب قلب أي امرأة ولو كانت في المريخ !
- ما يعاب عليك هو أنك تخلط الحب بالسياسة ؟
** أنا لا يمكن أبدا أن أعيش بدون حب ، وإذا كانت السمكة لا تستطيع أن تعيش بدون ماء فإن ساركوزي من المستحيل أن يحيا بدون حب ، وعندما يكون قلبي فارغا فمعنى هذا أن فرنسا برمتها ستأخذ طريقها بثبات نحو الهاوية !
- وايلي ... حتى لهاد الدرجة كاع ؟!
** أييه أسيدي ، عندما أستيقظ في الصباح وأجد نفسي وحيدا على السرير فبكل تأكيد لن يكون لدي ما يكفي من القوة والرغبة حتى لتوقيع مجرد وثيقة تافهة . أنا راه كلت ليك ما يمكن لياش نعيش بلا حب !
- على هاد الحساب كون كانو كاع الرؤساء ديال العالم بحالك بدون شك سيعم السلام والحب كل أرجاء الكون ؟
** ما تمشيش غالط ، أنا أتحدث لك عن مشاعري تجاه النساء وليس تجاه العالم ، وإذا أردت أن تتأكد من أن العالم لن يكون بخير ولن يعمه السلام والحب لو كان كل رؤساء الدول مثلي ، فما عليك إلا أن تعود بذاكرتك قليلا إلى الوراء ، وتحديدا إلى الصيف الماضي ، حيث ستكتشف أني كنت قد قضيت عطلة طويلة في ضيافة صديقي المستر بوش ، وهذا بطبيعة الحال ليس سوى مباركة مستترة لمجهوداته الجبارة التي يسعى من خلالها إلى إشعال نيران الحروب في كل بقاع العالم . الذي سيعم الدنيا إذن لو كان كل الرؤساء والزعماء والقادة مثلي ومثل بوش هو الدمار والخراب وليس الحب والسلام كما تعتقد !
- آلطيف شحال راسك قاصح أصاحبي ...
** ما زال ما شفتي والو ، هادي غير البداية واللي غايجي من بعد أعظم بكثير !
- في مؤتمر صحفي بموسكو ظهرت في حالة غير عادية ، كنت مثل سكير خرج لتوه من الحانة . أشنو طرا ليك داك النهار ؟
** لا والو ، غير شربت واحد الفانيدة ديال المعدة وجابت ليا النعاس !
- ياك أوكان ماشي شي قرعة ديال الفودكا هي اللي دارتها بيك ؟
** حاشا ...! أنا لا أشرب حتى الخمر الممتاز الذي يقدمه لي أصدقائي الأثرياء على موائدهم الفاخرة ، بقا ليا غير نشرب الفودكا الروسية الرخيصة ديال بوتين !
- على ذكر فلاديمير بوتين ، واش ما كاتجيكش منو الغيرة ؟
** علاش ؟
- حيت هو أوسم منك وأجمل بألف درجة ! وعندو مع هادشي ديال الأيكيدو والجيدو ...
** حتى أنا كاندير الرياضة ، كل صباح كانفيق بكري وكانجري مع صحابي ، ولكن ما نخبيش عليك هادشي كانديرو غير باش كارلا تبقى تشوفني على أنني باقي صغير !
- وهل كنت في حالة طبيعية عندما وصفت شباب الضواحي الفرنسية بالحثالى والأوباش ؟
** طبعا كنت في حالة طبيعية ، بل في حالة طبيعية جدا جدا !
- ولكن ، ألا ترى أنك كنت قاسيا جدا عندما وصفتهم بتلك الأوصاف القبيحة ؟
** في الحقيقة أعترف لك أني كنت مبالغا في التهجم عليهم ، وكانت عندي الزعامة زايدة بزاف ، لسبب بسيط ، وهو أنهم لا يذهبون إلى صناديق الاقتراع في الانتخابات ، كون كانو كايصوتو والله أسيدي ما نزعمش عليهوم ، لأن الشيء الوحيد الذي يرعبنا نحن رؤساء الدول الديمقراطية هو صناديق الاقتراع .
- ولكن علاش كاتعدى عليهوم ، ياك حتى نتا غير مهاجر ماشي فرنصاوي حقيقي ؟
** فعلا ، ولكن أنا عندي عينين زرقين وشعر أشقر ، وهذا هو الفرق بيني وبين المهاجرين الآخرين ، بالعربية تاعرابت أنا لست ضد كل الجاليات الأجنبية المقيمة في فرنسا ، بل فقط ضد كحل الراس !
- لو كنت على رأس بلد عربي ، هل ستكون ديمقراطيا ؟
** موحال ! بنادم راه بحال بحال ، بحال القادة الأوروبيين بحال الزعماء العرب ، غير حنا كانتواجدو في بلدان يحكمها القانون ، داكشي علاش التصرفات ديالنا كاتبان شوية مقادة ، كون ماشي داكشي والله أسيدي حتى حنا كنا غادي نكونو بحال شي وحدين عندكم فالعالم العربي !
- ألم تحرجك الخيمة البدوية التي نصبها صديقك الجديد معمر القذافي وسط باريس عندما كان في زيارة لفرنسا ؟
** في الحقيقة لقد أحرجني ذلك كثيرا ، وكلما رأيت تلك الخيمة القذافية على شاشة التلفزيون ينقبض صدري ، وأقول مع نفسي هادشي ماشي معقول ، ولكن أش غادي تدير ، يلا ما درناش ليه خاطرو ما غاديش ناكلو حقنا من ديك الملايير اللي شايطة عليه !
- ولكن ما الذي أزعجك في تلك الخيمة ؟
** واش أصاحبي حنا عايشين في عاصمة الأنوار وجا القذافي ردها إلى العصور الغابرة !
- في ختام هذا الحوار الشيق أسألك عن أكبر أمنية تتمناها في عام 2008 ؟
** أمنيتي الوحيدة هي ألا تحذو كارلا حذو سيسيليا ، لأن أي زلزال عاطفي جديد قد يدمر مستقبلي بشكل كلي ، تماما كما دمر التسونامي سواحل أندونيسيا قبل سنوات ! إذا هجرتني كارلا فهذا معناه أنني أفشل حتى في امتلاك قلوب عشيقاتي ، فكيف لي أن امتلك قلوب ملايين الفرنسيين والفرنسيات الذين يذهبون إلى صناديق الاقتراع . بمعنى أوضح يلا كارلا خلاتني هزني الما ، حيت حتى واحد ما غاديش يصوت عليا فالانتخابات الرئاسية القادمة ، وهذا أسوأ شيء يمكن أن يحدث في حياتي !
almassae.maktoobblog.com

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.