أصيب 14 راكبا واثنان من أفراد طاقم طائرة، تابعة لشركة "يونايتد إيرلاينز"، اليوم الأربعاء، بعد أن اضطرت المركبة إلى تحويل مسارها صوب مطار "شانون"، في ايرلندا، بعد أن واجهت صعوبات تقنية. وهرعت عربات الإسعاف إلى مكان هبوط الطائرة، التي كانت في طريقها من هيوستون بالولايات المتحدة الامريكيّة إلى مطار هيثرو في لندن.. وقال متحدث باسم الشركة إن عشرة ركاب واثنين من أفراد الطاقم نقلوا إلى مستشفى محلي. وحسب بيان لمستشفى "ليمريك" الجامعي فإن المصابين، من بينهم ثلاثة أطفال، تعرضوا لإصابات طفيفة في الأنسجة والرأس، إضافة إلى تمزقات، وجميعهم خرجوا من المستشفى باستثناء واحد. وقالت "يونايتد إيرلاينز" إنه بإمكان الركاب، البالغ عددهم 207، مواصلة رحلتهم إلى لندن، في وقت لاحق اليوم ،على متن طائرة بديلة.