أبرزت الصفحات الأولى للعديد من الصحف البرتغالية الصادرة الخميس الانتقادات التي وجهها الإسباني إيكر كاسياس حارس بورتو للتحكيم، تعليقا على الهدف الذي سجله دينامو كييف في شباكه ليتعادل الفريقان 2-2 في أوكرانيا الأربعاء بدوري أبطال أوروبا. وتحدثت الصحف البرتغالية عن هدف مثير للجدل، خيم على الأداء الرائع للكاميروني فينسنت أبو بكر، الذي سجل هدفي بورتو، وقبل أن تتناول أداء كاسياس فضلت التركيز على انتقادات الحارس الدولي. وأوضح الحارس في تصريحات للصحف البرتغالية مساء الاربعاء: "هناك لاعب يمنعني من رؤية الكرة، وجاء آخر من خلفه وسجل". ونقلت صحف (أبولا) و(ريكورد) و(أو جوجو) إحباط كاسياس للتعادل القاتل، الذي جاء قبل دقيقتين من نهاية المباراة، فيما تحدثت صحيفة (جورنال دي نوتيسياس) غير المتخصصة ومقرها بورتو عن هدف مثير للجدل. وكانت صحيفة (كوريو دا مانيا)، الأوسع انتشارا في البرتغال، هي الأشد انتقادا رغم أنها لم تتهم أحدا في صفحتها الأولى، لكنها وصفت ما حدث في الدقيقة 88 بأنه "خطأ دفاعي"، كلف النادي مليون يورو (بسبب الخروج متعادلا وليس فائزا). وحال هدف فيتالي بويالسكي دون احتفال كاسياس بمعادلة مواطنه تشافي هيرنانديز كأكثر اللاعبين مشاركة في مباريات دوري الأبطال (151 مباراة)، في إنجاز قد ينفرد به قائد إسبانيا خلال المباراة المقبلة أمام تشيلسي الإنجليزي يوم 29 ايلول/ سبتمبر الحالي.