التصوير كان صعيب

. يتطرق الفيلم، حسب الممثلة، إلى حياة مغربية تقيم في حي صفيحي في فرنسا رفقة الغجر، يتخلى عنها زوجها. هذه أول تجربة سينمائية مع مخرجين غير فرنسيين تدخلها الممثلة ماجدولين الإدريسي. وقالت ل"كود" إن تصوير الفيلم دام أسبوعين، مؤكدة أنه "كان صعيب بزاف"، وأضافت "كانت مشاهد خارجية كثيرة وصورت فظروف قاسية حقاش الجو كان بارد بزاف". وقد أوضحت الممثلة أنها استفادت كثيرا من هذه التجربة السينمائية وقالت ل"كود" أن: "المخرجة اللي سبق ليها لعبات فأفلام كثيرة فادني بزاف، رجعاتني لبداياتي وحاولت تستثمر في طاقتي الخام".
يذكر أن فيلم "البراق" لمحمد مفتكر المعروض في القاعات السينمائية المغربية، تلعب فيه الممثلة ماجدولين الإدريسي دور البطولة. وسبق أن نالت جائزة أحسن دور نسائي عن أدائها في هذا الفيلم في آخر مهرجان للفيلم الوطني بطنجة.