علمت "كود" من مصادر خاصة، أن غرفة الجنايات بمحكمة الاستئناف بمدينة فاس، أخيرا، أدانت موظفان كانا يعملان بالسّجن المحلي عين قادوس، وحكمت عليهما ب5 سنوات سجنا نافذا لكل واحد منهما، بعدما أقدما على تعذيب معتقل ما تسبب في وفاته. وحسب المعلومات التي حصلت عليها "كود"، فإن متابعة المعنيان بالأمر جاءت بعد وفاة معتقل بالسجن المحلي عين قادوس، ويتعلق الأمر بالمسمى قيد حياته "بوشتى.ب"، حيث انتقلت أنذاك مصالح الشرطة القضائية إلى المؤسسة السجنية المذكورة بتعليمات من النيابة العامة المختصة، وتمت معاينة جثة الضحية. وأفاد أخ الضحية أنه عاين آثار التعذيب والضرب والجرح على جسد أخاه، كما أكد أحد الممرضين أنه عاين على الهالك كدمات على مستوى العينين ورضوض بالظهر، وكذا علامات الضرب على مستوى القفص الصدري وببعض أطرافه عاين المحققون خدوش ورأسه كان غير متزن.