علمت " كود " أن المريض الذي تناقلت صوره مختلف وسائل الإعلام وكانت " كود " السباقة لذلك، قد فارق الحياة بعد معانة مريرة مع مرض مزمن تسبب له في اسهال حاد. وكان المريض كما نقلت " كود " سابقا يرقد بمستشفى غفساي بفاس، في وضعية جد مزرية عنانها الإهمال والاستهتار بالحياة، لينقل بعد نشر صوره إلى المستشفى الجامعي الحسن الثاني. وقد زارت لجنة من وزارة الصحة مستشفى غفساي وفتحت تحقيق معمق شمل كل العاملين به.