Leadership, innovation et impact : l'EMI célèbre l'entrepreneuriat des jeunes    Mohamed Ali Bensouda nommé Secrétaire Général de la CDG    ZEEKR Lance ses Véhicules 100% Electriques au Maroc    Qatar : Un petit Etat par sa taille, mais grand par ses contradictions    Le Maroc se dirige vers une avancée militaire majeure avec l'acquisition des chars K2 sud-coréens    Affaire Tazi : la Cour d'appel écarte l'accusation de traite d'êtres humains    Réassurance : La SCR devient Atlantic Re    Il est temps d'en finir avec le terrorisme frériste au Maroc    CAN 2025 : le Maroc active plus de 120 projets    BMCI: AGR maintient sa recommandation d'achat du titre    Procédure pénale et violence contre les femmes : Ce que cache l'article 41-1    Polisario : Sans salaires, les enseignants sont en grève    Escobar du Sahara : Naciri dénonce une conspiration autour de la villa de Californie    Fraises congelées : le Maroc rafle la mise au Japon    Agriculture durable : comment renforcer les chaînes de valeur en Afrique ?    Propriété intellectuelle : le Maroc leader en Afrique en 2025    Le Maroc s'intéresse au char sud-coréen K2 Black Panther    ODT appelle à un dialogue social urgent pour réformer la SNRT et protéger les droits des employés    Signature d'un accord stratégique entre la Banque Centrale de Mauritanie et la Bourse de Casablanca    Un centre de recherche américain : des appels croissants pour classer le Polisario comme organisation terroriste en raison du soutien de l'Iran et de l'Algérie et de ses liens avec des groupes extrémistes    Trump suspend l'accord TikTok en attendant une issue au conflit commercial avec la Chine    En crise avec l'Algérie, le Mali accueille une réunion militaire de l'Alliance du Sahel    Casablanca : Mobilisation contre l'arrivée d'un navire chargé d'armes pour Israël    UE-USA : la guerre commerciale de Trump bouscule les plans de la BCE    La Slovénie exprime sa grande appréciation pour le leadership de Sa Majesté le Roi et pour le rôle du Royaume du Maroc comme acteur déterminant de stabilité régional    Lionel Messi révèle pourquoi il n'est pas retourné au FC Barcelone    RC Lens : Neil Aynaoui sur le départ ? Le club envisage une vente cet été    CAN U20 : Les Lionceaux de l'Atlas visent la couronne continentale avant le Mondial    High Atlas Ultra Trail 2025 : Le sport au service du développement territorial    Football : les agents des joueurs du continent préparent leur conclave à Rabat    Le Maroc améliore ses stades et ses villes en vue de la CAN 2025    Nasser Bourita : un éclat diplomatique lors d'une tournée européenne ayant couvert six pays en une seule semaine    Xi Jinping et Hun Manet s'accordent sur le renforcement du partenariat stratégique global    El enfado de Bourita contra los aliados del Polisario en España    Le temps qu'il fera ce vendredi 18 avril 2025    Moroccan FM Bourita slams Polisario allies in Spain    DONGFENG MAROC entrega el primer minibús 100 % eléctrico en el Reino    Affaire Salma : Ghadir condamnée à neuf mois de prison ferme    Dislog Group and Morocco's 40 Under 40: a strategic alliance for Morocco's future    Jazzablanca 2025 : Casablanca va vibrer au rythme d'un line-up d'envergure internationale    Wizkid et Lojay enflammeront Mawazine 2025 avec la puissance pure de l'Afrobeats    De Tanger à Casablanca, Leïla Slimani en tournée pour présenter le dernier opus de sa trilogie    SIEL 2025 : De nombreux éditeurs mettent la Palestine à l'honneur    SIEL 2025: Les MRE, acteurs clés de la culture marocaine (Driss El Yazami)    Festival : les "Renaissances" des musiques sacrées    Expositions : We Arty conjugue la création artistique à Marrakech    SIEL 2025 : Le prince Moulay Rachid préside l'ouverture de la 30e édition    Le ministre des Affaires étrangères espagnol salue la solidité des relations avec le Maroc et les qualifie de "meilleures de l'histoire"    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Maroc-Algérie : Le zellige devient une revendication nationaliste
Publié dans Yabiladi le 10 - 10 - 2022

Dimanche, le wali d'Oran Said Sayoud a affirmé que le zellige fait partie du patrimoine national et qu'il est «100% algérien», relançant ainsi la polémique née après la présentation des maillots d'entrainement de l'équipe nationale algérienne par Adidas et qui a fait réagir le ministère marocain de la Culture.
Le wali d'Oran a relancé, dimanche, la polémique sur le zellige entre l'Algérie et le Maroc. Lors de l'ouverture à Oran du Salon international de l'immobilier, du bâtiment et des travaux publics (Batiwest), Said Sayoud s'est arrêté au stand d'un producteur algérien de zellige identique à celui imprimé sur les maillots d'entrainement de l'équipe algérienne.
Le responsable a ainsi interpelé le producteur pour lui poser plusieurs questions suggestives. «C'est la culture algérienne que nous avons voulu mettre en œuvre au Batiwest», répond le producteur de zellige algérien dans une vidéo publiée par Radio Oran. Le wali reprend pour l'interroger sur le maillot de l'équipe nationale algérienne conçu par Adidas. «Le tricot de l'équipe nationale a été travaillé pratiquement par ce zellige» avance-t-il, ce que le producteur de «zellige» algérien confirme, en citant le type de technologie à laquelle il a fait appel.
Un patrimoine «100% algérien»
«C'est notre zellige», lance le wali à son interlocuteur, qui confirme la déclaration. «Et lorsqu'on l'a mis sur le maillot (de l'équipe nationale, ndlr), ils (les Marocains, ndlr) n'étaient pas contents», rebondit le responsable. Le «zellige» algérien «se trouve à Telmcen. On le visite et on le voit», indique le producteur.
Lors d'une déclaration à Radio Oran, ce dernier affirme que ce type de «zellige existe en Algérien depuis des centaines d'années», notamment à «la Kasbah, à Telmcen, au Qasr El Bey (Oran, ndlr)», en assurant qu'il s'agit d'un «patrimoine de la culture algérienne». Pour sa part, le Wali a dit avoir été «surpris de voir le producteur présenter les mêmes motifs que ceux sur les maillots d'entrainement de l'équipe nationale» algérienne.
«Cela nous a ravi et nous a plu, ce qui m'a poussé à lui poser des questions au. Ce dernier a assuré produire ce zellige depuis des années, qu'il s'agit d'un signe du patrimoine national algérien et qu'il est 100% algérien», rapporte-t-il.
«Je lui ai dit que lorsqu'on le produisait, personne ne s'en plaignait, alors que lorsqu'il a été imprimé sur les maillots de l'équipe nationale, cela a irrité les autres (les Marocains, ndlr). Nous respectons notre héritage et celui des autres mais c'est notre patrimoine que nous ne cèderons pas. C'est notre droit de le mettre sur nos maillots, nos couvertures ou les devantures de nos immeubles et personne n'a le droit de le contester.»
Said Sayoud
Le wali d'Oran n'a pas tari d'éloges sur le producteur algérien, en mettre en avant sa production de type de zellige de «haute qualité», dont un «zellige avec des motifs en or». «Nous devons remercier ces investisseurs qui fabriquent ces produits (…) nationaux que nous valorisons tout comme leur travail», conclut-il.
Un patrimoine revendiqué par le Maroc
Avant Said Sayoud, le secrétaire général du Front de libération nationale (FLN), Abou El Fadl Baadji a critiqué le Maroc, il y a quelques jours, pour avoir revendiqué que le zellige est issus du patrimoine marocain. Il a notamment accusé le royaume de «se tailler les terres algériennes d'avant l'indépendance» de son pays et de tenter «de voler tout ce qui est beau à l'Algérie». Le responsable politique a même prétendu que «depuis l'époque romaine, la ville d'Oujda et d'autres, dont Guercif, appartiennent à l'Algérie, jusqu'en 1845, date de la signature du traité de Lalla Maghnia», avant d'avancer que la fabrication de la poterie dans la ville de Safi, sur l'océan Atlantique, aurait été enseignée aux Marocains «par le professeur Boudjemaa El Djazairi de Tizi Ouzou, qui est algérien».
La polémique autour des sources historiques et culturelles du zellige intervient alors que ce patrimoine n'est inscrit au nom d'aucun pays sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. Elle rappelle celle sur le couscous, patrimoine culturel immatériel de l'Unesco depuis 2020, dont la parenté a été revendiquée par les quatre pays du Maghreb avant que l'Algérie, le Maroc, la Mauritanie et la Tunisie ne finissent par déposer un dossier de candidature commune.
Jeudi 29 septembre, le ministère marocain de la Culture a accusé Adidas d'avoir «volé» des motifs du zellige marocain pour les utiliser sur le nouveau maillot de l'équipe nationale algérienne de football. Le département a annoncé aussi sa décision d'adresser une mise en demeure au spécialiste de l'habillement sportif Adidas pour «appropriation culturelle».


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.