Coup d'envoi de 5 centres de santé dans la région de Dakhla-Oued Eddahab    Inondations à Valence : Karima Benyaich réaffirme les liens de solidarité entre Rabat et l'Espagne    La RAM réceptionne son dixième Boeing 787-9 Dreamliner    Ahmed Spins : L'étoile marocaine à l'affiche du Coachella 2025    Le Maroc augmente son quota de l'espadon de l'Atlantique-Nord et du thon obèse    La Chine prévoit de passer de la 5G à la 5G-A    Les programmes d'inclusion économique ne touchent que 10% des personnes les plus pauvres du monde    COP29 : Le Maroc signe une participation remarquable    COP29: 300 milliards de dollars par an pour financer l'adaptation climatique des pays en développement    Terrorisme : Le Maroc dans le viseur des jihadistes sahéliens    Pologne : Les agriculteurs bloquent un poste-frontalier avec l'Ukraine    PL : City humilié pour la 5e fois d'affilée (vidéos) !    Qualifs. Fiba Afro basket 25 : L'Equipe nationale s'incline pour la 3e fois !    Liga : Trois personnes arrêtées pour des insultes racistes lors du dernier « Clasico »    Investissement: Zidane en roadshow au Japon et en Corée pour promouvoir la destination Maroc    Grippe aviaire aux Etats-Unis: un premier cas détecté chez un enfant    Températures prévues pour le lundi 25 novembre 2024    Enquête : Les réseaux sociaux, nouvel outil d'éducation aux droits de l'enfant    AAHS : Un pôle d'innovation et de coopération au cœur de Dakhla    Températures prévues pour le dimanche 24 novembre 2024    Change : le dirham quasi-stable face à l'euro, se déprécie devant le dollar    Rabat : Visa For Music, une clôture au diapason des cultures du monde    MAGAZINE : Starlight, des jurés à juger    Cinéma : Mohamed Khouyi, un éclat marocain au Festival du Caire    Lamia Boumehdi conduit le TP Mazembe vers son 1er sacre    Un derby stérile, à l'image du championnat    Création d'un réseau Maroc-Mauritanie de centres d'études et de recherches    La justice allemande confirme que Berlin a divulgué à Mohamed Hajib, un ancien terroriste, des renseignements sensibles transmises par les services sécuritaires marocains    China Energy Construction s'occupera officiellement de la section 9 de la ligne à grande vitesse Kénitra-Marrakech pour 2,4 milliards de dirhams    SAR le Prince Héritier Moulay El Hassan reçoit à Casablanca le Président chinois    Europe 1 : «L'arrestation de Boualem Sansal est l'occasion d'un réveil face aux réalités du régime algérien»    Amadou Lamine Diouf, non-voyant résidant au Maroc, élu député des Sénégalais de l'Afrique du Nord    Royal Air Maroc accueille un nouveau Boeing 787-9 Dreamliner pour renforcer ses long-courriers    Arrestation à Khémisset d'un individu pour ivresse publique, menaces et mise en danger de la vie d'autrui    Grogne contre la LNFP et appels à la protestation    Harry James Richer : «un impératif stratégique»    Atlas Marine va bientôt lancer une ligne maritime pour transporter des camions avec chauffeurs entre Agadir et Dakar    M. Motsepe se prononce sur le football féminin et le rôle du Maroc dans le développement du football en Afrique    Plus de 50 morts au Liban, Biden s'oppose à la CPI et soutient les criminels sionistes    Triomphe à la Palestine !    Diaspo #364 : Hasnaa Chihab, une vie consacrée au soutien des migrants et réfugiés en Italie    CMGP Group franchit le pas    CAN U20 : Le Maroc bat la Libye (4-0), valide son billet    AfroBasket 2025 : deuxième défaite consécutive du Maroc    Un hub des artistes et des professionnels de la filière musicale africaine    Les arts, l'avenir et les enjeux de l'IA...    Speed-meetings : le sésame des artistes à Visa For Music    Mohamed Khouyi remporte le prix du meilleur acteur au CIFF    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Mariage heureux entre la country et l'amazigh
Publié dans Les ECO le 03 - 01 - 2014

Ils ont été choisis par l'ambassade des Etats-Unis au Maroc pour une résidence musicale et une tournée au Maroc avec les Boston Boys. Ils sont multi-instrumentalistes et ont la musique dans le sang. Il s'agit de Foulane Bouhssine et Abdellah El Miry.
Une aventure extraordinaire ! C'est le sentiment d'Abdellah El Miry et Foulane Bouhssine qui partagent, actuellement, avec les Boston Boys, une expérience musicale inédite. Les deux musiciens marocains connaissent bien l'Amérique. Le premier a donné des cours de musique à Saint-Louis et le second a été invité, avec son groupe Ribab Fusion, à faire un tournée au pays de l'Oncle Sam. C'est pourquoi, les services culturels de l'ambassade américaine les a contactés pour collaborer avec les Boston Boys. Une collaboration des plus surprenantes puisqu'ils font fusionner la musique country et les airs amazighes. «Les rythmes berbères ont été importés tout comme les rythmes blues par nos nos ancêtres noirs aux 16e et 17e siècles ont emmené le blues aux Etats-Unis.
J'ai fait beaucoup de recherches avec mon groupe Ribab Fusion , et nous nous sommes rendus compte que les rythmes étaient proches et que nous avions même des morceaux en commun avec les classiques de musique country, du fait de sa gamme pentatonique. La musique amazighe est ouverte au monde, nous pouvons fusionner avec toutes les musiques du monde», explique Foulane Bouhssine qui a créé le premier ribab électrique dans le monde. C'est une trouvaille qui a fait suite à de longues recherches en termes de musicalité et à des études au conservatoire de musique d'Agadir où il se spécialise dans le violon classique tout en apprenant le ribab en parallèle. Il intègre par la suite «Amargh Fusion», se joint au groupe «Mazagan» avant de créer le groupe «Ribab Fusion».
Quant à son compatriote, l'histoire n'est pas la même, mais la passion est commune. Dans un Maroc où la musique ne paye pas, Abdellah El Miry tombe dans la marmite musicale très jeune. «Ma passion pour la musique country est née à la fin des années 70, et au début des années 80. Quand j'ai commencé la musique, j'étais ouvert à tous les genres de musique, mais j'adorais le dialogue entre le banjo et le hajhouj, cette complexité entre les deux instruments et l'univers de Nass El Ghiwane. Avec toute cette influence, j'ai commencé par créer un groupe de country-gnaoua. Mis à part mon background classique et mon amour pour la musique arabe, j'ai toujours été attiré par la country et je me suis beaucoup documenté sur cette musique jusqu'à jouer avec des groupes américains. Nous avons la chance, nous les Marocains, d'être de vrais caméléons.
Ensuite j'ai découvert le duo banjo-violon. J », explique le multi-instrumentiste qui joue du violon, de la guitare, du clavier, du luth, du guembri et de l'harmonica. Disciple de l'éminent professeur violoniste N.Eddaher, Abdellah El Miry est professeur de musique et directeur de conservatoire, et a déjà sillonné le monde pour jouer avec des artistes de tous les horizons. «Quand on joue Mozart ou des classiques internationaux avec des artistes du monde, cela passe tout seul mais dès lors que nous jouons de la musique arabe, cela donne la chair de poule aux gens, il y a cette sensibilité qu'il n'y a nulle part ailleurs, mais tout cela, notre pays ne le voit pas, ce sont les autres qui le voient». Heureusement que le service culturel des Etats-Unis est là pour le voir. En attendant, Abdellah El Miry et Foulane Bouhssine vont échanger, donner, apprendre avec les Boston Boys. La tournée du groupe continue jusqu'au 9 janvier .


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.