Deux femmes qui jouaient le rôle d'intermédiaire entre les familles accueillantes et la mère vendeuse ont également été épinglées par les limiers de Hay Hassani. L'affaire a éclaté quand un nourrisson abandonné a été découvert juste à côté du lac d'Al Firdaous situé au quartier El Oulfa. Une enquête policière a été diligentée et a donné ses fruits en arrêtant la mère célibataire en cause. N'arrivant pas à le vendre, ni avoir la possibilité de le garder, cette dernière a décidé de l'abandonner, a-t-elle avoué aux enquêteurs tout en précisant qu'elle avait vendu 5 bébés qu'elle avait mis au monde suite à des relations extraconjugales. Elle a dévoilé aux flics les identités de deux femmes qui l'avaient aidée à vendre ses bébés, ainsi que l'identité de l'un des jeunes hommes avec lequel elle avait entretenu une relation extraconjugale.