Digitalisation des commerçants : le ministère de l'Industrie et du commerce et le groupe Attijariwafa Bank s'allient    Digitalisation des commerçants : le ministère de l'Industrie et du commerce et le groupe Attijariwafa Bank s'allient    *Le Maroc porté à la présidence de l'Alliance mondiale des institutions nationales des droits de l'Homme*    Egalité des genres: Naïma Ben Yahia met en avant à New York les avancées du Maroc    SM le Roi, Amir Al Mouminine, se recueille sur la tombe de Feu SM le Roi Mohammed V [Vidéo]    Real Madrid : Kylian Mbappé absent des entraînements avant le choc en LdC    Système de la santé: Le Chef du gouvernement préside une réunion de suivi    Les complots de l'Algérie pour cibler Nouakchott et entraver le rapprochement maroco-mauritanien au milieu des transformations régionales    Fortes précipitations à Casablanca-Settat : Mobilisation générale à la SRM-CS, avec plus de 800 agents, 180 hydrocureuses et pompes déployés    Digitalisation : Attijariwafa Bank et le ministère de l'industrie accompagnent les commerçants    Le Maroc absorbe 33 % des exportations russes de pulpe de betterave en janvier    Washington : Discussions entre le Maroc et un représentant de l'administration Trump    La France interdit à 801 responsables algériens d'entrer sur son territoire    France : Marion Maréchal mise en examen pour diffamation contre une ONG musulmane    Riyad souhaite mettre fin à la crise ukrainienne dans le respect des principes de souveraineté    Lalla Khadija : Grâce, héritage et avenir d'un Maroc en majesté    Ursula von der Leyen: « L'Europe doit prendre davantage le contrôle de sa propre défense »    Séisme d'Al Haouz : Tizi N'Test, la faille à l'origine du drame, décryptage scientifique    Guerre commerciale: près des deux tiers des PME canadiennes impactées    Ramadan : Avant «dourouss hassania», un sultan a tenu des causeries pour étudier Sahih al-Bukhari    Manchester United enterre Old Trafford pour un nouveau stade de 100.000 places    Disparition de deux enfants marocains lors d'une tentative de passage vers Ceuta    Conseil de gouvernement : réforme des zones économiques et accords internationaux à l'ordre du jour    Estados Unidos: Conversaciones entre Marruecos y la administración Trump    Maroc : l'ANEF et Eucaforest unissent leurs efforts pour l'excellence sylvicole    Débat autour du concept de liberté dans les contextes arabe et occidental    Soutien à l'édition et au livre : ouverture des candidatures pour l'année 2025    Dislog Group acquiert Venezia Ice pour renforcer sa position dans l'industrie agroalimentaire    Dislog Group takes full control of Venezia Ice in a strategic move    Epson brise les barrières : Les femmes dans le leadership technologique et le chemin à parcourir    Prévisions Météo. De nouvelles pluies arrivent cette semaine accompagnées d'une baisse des températures    Températures prévues pour le mercredi 12 mars 2025    Foot égyptien: Menace sur le derby Ahly-Zamalek prévu ce soir    CAF : Le Président en réunion avec les Unions régionales et le Comex avant l'AGE de mercredi    «Basmat al-Tourath» : Le Maroc en animation, une histoire qui bouge !    Célébration de la journée mondiale du théâtre: un programme national couvrant les différentes régions du Royaume    El Jadida : Quand Kabour illumine la nuit des jeunes filles rurales à Ouled Hamdane !    Brahim Diaz, ambassadeur de "Orange Koora Talents"    Darmanin « remercie énormément les services marocains » pour leur contribution à « la sécurité de la France » [Vidéo]    Morocco and Algeria see sharp decline in arms imports, SIPRI report    Botola D1/ 24: Le Raja s'offre le CODM à Meknès !    Regreso de las lluvias en todo Marruecos tras un invierno con déficit    Le député PI Mohamed El Hafid condamné à deux ans de prison pour détournement de fonds publics    La Commune de Casablanca refuse la cession du Complexe Mohammed V et réaffirme sa propriété    Pluies et neiges abondantes : Un espoir pour l'agriculture et les réserves d'eau au Maroc    Amérique latine : Des habitudes culinaires nord-africaines et arabes héritées d'Al-Andalus    Maroc-France : accompagnement de neuf start-up marocaines du jeu vidéo    Dubaï : Les designers Hicham Lahlou et Cheick Diallo signent une œuvre d'exception    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Dialogue interreligieux
Publié dans Albayane le 25 - 02 - 2018


Des mille et une façons d'être juif ou musulman
Intervenant l'une et l'autre sur la scène intellectuelle et médiatique française et sur des problématiques assez semblables, Delphine Horvilleur et Rachid Benzine, qui partagent les mêmes soucis d'un monde qui menace toujours de s'éclater, se rencontrent dans un dialogue interreligieux. La première est rabbin et dirige la revue Tenoua et elle a publié En tenue d'Eve et Comment les rabbins font des enfants aux éditions Grasset en 2013 et 2015. Le deuxième est islamologue et il a publié entre autres Les Nouveaux Penseurs de l'islam (Albin Michel, 2004), Le Coran expliqué aux jeunes (Seuil, 2013) et Nour, pourquoi n'ai-je rien vu venir ? (Seuil, 2016).
Delphine Horvilleur et Rachid Benzine, l'une est femme et l'autre est homme, l'une est rabbin et l'autre est islamologue, leur dialogue est la rencontre des altérités et l'échange des différences, et leur texte est un espace d'entre-deux où les deux penseurs se débattent de l'essentiel ; qu'est-ce qu'être juif ou musulman ? Et quel rapport entretiennent les deux religions avec Dieu, l'Histoire, le politique, la loi, la laïcité, la vérité et les rites et les coutumes ? La condition de la femme juive e musulmane dans la vie publique et privée et la relation des musulmans et des juifs avec Dieu.
Dans Des mille et une façons d'être juif ou musulman, et au-delà des différences et des divergences, l'islamologue Rachid Benzine et la rabbin Delphine Horveilleur partagent la conviction selon laquelle le renouvèlement des interprétations à travers les générations donne sens à la révélation des textes sacrés. Dans ce dialogue profond et franc, les deux intellectuels interrogent les notions de «sacré», «saint», «haram», «halal», «charia» ... etc dans leurs rapports avec l'histoire des religions avant de questionner les trois monothéismes dans leur relation avec communautarisme et individualisme, entre le «nous» et le «je», pour focaliser la notion de laïcité entre imaginaire et représentations dans le but de comprendre et faire comprendre le pourquoi de la haine et de la violence. Ainsi, en répondant l'une et l'autre aux questions de Jean-Louis Schlegel, les deux intellectuels revisitent le religieux et reconstruisent les sens et leurs possibilités d'être dans des réinterprétations qui répondent aux horizons d'attente du lecteur contemporain. Il s'agit dans ce sens d'une lecture contextuelle et historique des textes religieux «c'est l'histoire et le social qui donnent figure au religieux» p. 149.
Ce dialogue qui s'étale sur 245 pages, réparti en 8 chapitres et dont le dernier axe s'intitule «Quel dialogue interreligieux ?» est une invitation à la pensée altéritaire, à l'acceptation de la différence des autres religions comme dans la même religion puisque, selon les deux penseurs, il n'y a pas un seul Islam ou un unique Judaïsme mais il y'en a plusieurs étant donné que la religion est plurielle. Ainsi Des mille et une façons d'être juif ou musulman est un appel au dialogue interreligieux et intrareligieux. C'est un éloge du dialogue et un hymne à l'échange. C'est une mise en valeur du partage entre et au sein des religions, celui des valeurs, de l'humanisme, des espérances et aussi des menaces. Il est une lecture rationnelle des textes et de l'histoire des religions ; de l'islam comme du judaïsme.
(1) Delphine Horvilleur et Rachid Benzine, Des mille et une façons d'être juif ou musulman (dialogue avec le concours de Jean-Louis Schlegel), éd. Seuil, Paris, 2017.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.