Le Royaume-Uni discute avec le Maroc l'autonomie au Sahara    Afrique : Des Etats membres de la SADC volent au secours du Polisario    Le président du Sénat chilien appelle à réactiver la coopération avec le Maroc    La taxe Trump de 10% met en lumière le déséquilibre commercial entre le Maroc et les Etats-Unis    L'ACAPS accélère la transformation numérique du secteur des assurances avec le programme "Emergence"    Maroc : L'USFP condamne une décision du président Erdogan    Ali Ansari : «La tutelle de l'Algérie sur le Mali est révolue»    Achraf Hakimi devient l'ambassadeur d'Under Armour    Aziz Akhannouch lidera reunión clave para implementar ley de penas alternativas en Marruecos    Mise en œuvre des peines alternatives : Aziz Akhannouch fait le point    Maroc-France : vers un renforcement de la coopération en santé    Berlin : Abdeljebbar Rachidi et ses homologues africains lancent le Réseau africain sur la solidarité et le handicap    Propagande algérienne sur le Sahara : La France réitère son soutien à la souveraineté du Maroc    CAN U17 : Le Maroc et la Zambie se quittent sur un nul blanc    Droits de douane américains : Le Maroc bénéficie d'un taux avantageux    Le Conseil de gouvernement adopte un projet de décret sur le régime de sécurité sociale    CAN U17 : Les Camerounais dans le rouge, les Sud-africains en standby !    CAN U17 / Zambie-Maroc: Les Chipolopolos et les Lionceaux du coup d'envoi    Liga : Feu vert pour Dani Olmo et Pau Victor avec le Barça jusqu'à la fin de la saison    Droits de douane de Trump : Entre menaces de riposte et appels au dialogue    Guerre commerciale : l'UE prépare sa riposte aux taxes américaines    Turquie : Décès de neuf migrants en mer Égée    Fonction publique : le Conseil de gouvernement approuve des propositions de nouvelles nominations    Le Conseil de gouvernement adopte un projet de décret-loi relatif à l'Agence nationale des eaux et forêts    Le Conseil de la Concurrence autorise l'acquisition par le Groupe AKDITAL de deux établissements de santé à Laâyoune    Safi : Interception record de16 Tonnes de Chira !    L'AMSSNuR tient la huitième session de son conseil d'administration    SIEL 2025 : Rabat accueille la 9e semaine de la langue espagnole    Accès aux monuments historiques : Lancement de la 1ère plateforme électronique de vente de tickets    La récolte de blé du Maroc en 2025 en dessous de la moyenne malgré les fortes pluies de mars    Le domaine de la Santé, « un vaste champ d'action » de la coopération franco-marocaine    AP-UpM: Rachid Talbi El Alami plaide pour un partenariat équilibré entre le Maroc et l'Europe    Aid Al-Adha : Coût de la subvention à l'importation d'ovins en 2023-2024 atteint 437 millions de dirhams    Le FMI accorde une nouvelle ligne de crédit flexible de 4,5 milliards de dollars au Maroc    CAN U17/ Programme de la journée    Droits de douane américains : Les Européens « prêts à réagir »    Conjoncture : la croissance de moins en moins sensible aux activités agricoles    Lancement d'une nouvelle version du portail national Maroc.ma dotée d'une interface remaniée    Trump impose de nouveaux tarifs douaniers et distingue les pays amis du reste du monde : 10 % pour le Maroc, 30 % pour l'Algérie et 28 % pour la Tunisie    Nouveaux droits de douane américains : 10 % pour le Maroc, le Golfe et l'Egypte... et 30 % pour l'Algérie    Classement FIFA: le Maroc fait un bond de deux places    Les Lionnes de l'Atlas s'entraînent avant les matchs contre la Tunisie et le Cameroun    Une subvention de 437 millions de dirhams pour l'importation d'ovins partie en fumée, sans effet notable sur les prix    Le Statut de l'artiste : Désormais une réalité pour le Burkina Faso    La Côte d'Ivoire fait son cinéma au Maroc    France. Le célèbre animateur Arthur champion de la lutte contre l'antisémitisme    Libye : Un ADN ancien de 7000 ans révèle une lignée de l'Afrique du Nord    Festival Mawazine: Will Smith et Kid Cudi en têtes d'affiche    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Rencontre entre Youssef Fadel et Ismail Ghazali
Publié dans Albayane le 14 - 02 - 2018

Les amoureux de la littérature marocaine n'ont pas raté le rendez-vous avec Youssef Fadel, l'un des noms célèbres du paysage culturel marocain, mais aussi arabe.
L'écrivain, dramaturge, metteur en scène, romancier et scénariste, dont le roman «un oiseau bleu et rare vole avec moi» a remporté le prix du Maroc du Livre 2014, a échangé lundi dernier avec le jeune écrivain Ismail Ghazali, une plume qui a pu s'imposer sur la scène littéraire grâce à ses deux romans : «La saison de la chasse aux blattes » (2013) et «La rivière mord sa queue» (2015).
«L'univers romanesque d'Ismail Ghazali est marqué par un souffle nouveau au niveau de la langue», a expliqué Youssef Fadel lors d'une rencontre lors du SIEL lundi dernier. «Chaque roman est différent de l'autre au niveau de la langue», a-t-il déclaré.
Ismail puise ses inspirations dans son enfance. «Je travaille sur les espaces avec beaucoup d'imaginaire. Je suis issu d'une région qui a souffert de la marginalisation et de l'oubli. Elle est quasiment absente des intrigues et des histoires du roman marocain», souligne Ismail Ghazali. Le jeune écrivain travaille sur les lieux et les espaces et creuse dans la mémoire. Pour lui, chaque expérience romanesque choisit sa propre langue. «Il n'y a pas un point de départ pour l'écriture. Il reste toujours ambiguë et inconnu parce qu'il prend forme en écrivant…même le temps de l'écriture reste inconnu», a-t-il confié. Et d'ajouter : «j'évite de m'aventurer dans l'écriture d'un nouveau texte, après avoir écrit un ancien texte». «L'effacement dans l'écriture est une technique importante dans l'écriture», estime de son côté Youssef Fadel. «Quand je finis mon roman, je l'envoie à mes amis écrivains pour revoir dont Ahmed Bouzfour ou encore Berrada», a fait savoir l'écrivain.
Dans les romans de Youssef Fadel, les animaux meublent les écrits et l'imaginaire. «Il y a beaucoup d'animaux dans mes textes. J'ai vécu dans un toit où il y avait des animaux. Cela a impacté mon univers romanesque», souligne l'écrivain. «Cette vie parallèle à celle de l'être humain avec ses détails est importante dans mon travail», a-t-il ajouté. Cet univers esthétique vise à enrichir le texte et l'imaginaire.
Pour Ismail, l'usage des animaux dans l'écriture romanesque a une dimension anthologique. Le jeune écrivain s'estime d'ailleurs chanceux. «L'écriture m'a sauvé la vie dans un contexte où les jeunes de ma génération délaissent leur sort aux bateaux de la mort», affirme Ismail.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.