Le renforcement de la coopération économique et financière au centre d'entretiens maroco-mauritaniens    Royaume-Uni : Le trafic aérien perturbé par le brouillard    Port de Laâyoune: Les débarquements de la pêche en baisse de 29% à fin novembre (ONP)    Mauritanie : L'ambassadeur marocain enchaine les réunions avec des ministres    Le marché monétaire maintient son équilibre du 20 au 26 décembre    Internet : Trois décennies d'un Maroc connecté [INTEGRAL]    Botola DII. J11 / MCO-USMO, en affiche cet après midi !    Revue de presse de ce samedi 28 décembre 2024    Botola D1. J16 / WAC-MAS en affiche ce soir    Code de la famille: Test de paternité, majorité pour le mariage... certaines dispositions font débat    Frappe de drone à l'ouest de Tindouf, soldats algériens égarés : le site «Yabiladi» multiplie les informations hypothétiques    Immigration clandestine : 10.400 morts ou disparus en 2024    Allemagne : Vers des élections anticipées le 23 février après la dissolution du Bundestag    Football. Bouchra Karboubi, la fierté de l'arbitrage marocain    Qatar-Maroc : 2024, une année riche en échanges culturels    SMIG et SMAG. Des augmentations actées pour 2025    Azerbaijan Airlines : Le crash d'avion lié à une "interférence externe, physique et technique"    ADII : lancement du programme AfriDou@ne pour renforcer la coopération douanière en Afrique    L'Assemblée nationale de l'Azerbaïdjan ratifie à l'unanimité l'accord de coopération militaire avec le Maroc    Alerte météo : La tempête amènera jusqu'à 40 cm de neige dans certaines régions    À Rabat, cinq conducteurs interpellés pour mise en péril de la sécurité routière    Zineb Drissi Kaitouni : "Le digital réduit les barrières à l'accès aux soins pour des millions de citoyens"    Service militaire : Le 39ème contingent des appelés prête serment à l'issue de la formation de base    Carlos Justiniani Ugarte: "La transformation numérique est une opportunité unique pour élargir l'accès aux diagnostics"    Rabat : Les autorités interviennent suite à une course dangereuse de taxis contre un conducteur VTC    Les relations entre la France et l'Algérie au point de rupture, les services sécuritaires des deux pays n'échangent presque plus    Maroc : Le charbon domine le mix énergétique, les énergies renouvelables atteignent 21,7%    Nostalgie : Les quatre incontournables des fêtes de fin d'année au Maroc    Syrie : Interpellation d'un ancien responsable sous le régime déchu de Bachar al-Assad    Corée : le président par intérim à son tour destitué par les députés    Al Ahly: Premier but '' égyptien'' d'Attiat Allah!    Al Shabab : Abderrazak Hamdallah buteur face à Al Kuwait    Activités liées au cannabis: Aucune infraction enregistrée en 2024 en matière de non-conformité    Le Maroc et le Bahreïn déterminés à renforcer leur coopération en matière de développement social    Football : le New York Times sacre le Maroc superpuissance du ballon rond    Cyclone Chido. Le Mozambique est dévasté    Afrique du Sud. Plus 17.000 kidnapping en un an    Maroc : Un projet de décret sur l'indemnité d'encadrement de formation continue dans l'Education nationale    Ecoles pionnières : Casablanca-Settat compte atteindre le taux de 52% en 2025    À Tanger, création de la Fédération régionale des coopératives féminines    Tarik Talbi nommé directeur général de l'aviation civile    «La Perle Noire» : Ayoub Qanir signe un nouveau long-métrage captivant    Les Années de la Culture Qatar-Maroc 2024 : Célébration d'une année d'échanges culturels sans précédent    ICESCO : Lancement de "Montre-moi ton sourire", une bande dessinée pour lutter contre le harcèlement scolaire    Des initiatives renouvelées au service du rayonnement culturel du Royaume    Maroc : Le poète Mohamed Aniba Al Hamri tire sa révérence    Un pont de création, de dialogue et d'échanges entre artistes, étudiants et critiques    L'artisanat, une passerelle vertueuse rassemblant dans son savoir-faire toute la diversité du Royaume    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Chant nuptial ou comment filmer l'intime
Hyménée de Violaine Bellet
Publié dans Albayane le 22 - 04 - 2016


Hyménée de Violaine Bellet
Le court métrage Hyménée de Violaine Maryam Blanche Bellet est une co-production franco-marocaine (Abdelahay Laraki en a assuré la direction artistique, Caroline Locardi à la production). Il vient de décrocher au mois de mars dernier, le prix du jury à Tétouan et entame une riche carrière à travers des festivals au Maroc et à l'international. Le film part d'une histoire bien locale, bien ancrée dans la tradition marocaine du mariage pour lui offrir une dimension universelle à laquelle renvoie le titre du film, Hyménée. Ce chant nuptial convoquant des images de la mythologie grecque, et de la tradition païenne avec Hymen la déesse des noces.
Toute la structure du film, et pour le dire d'emblée, sa réussite en termes d'écritures, consiste à gérer ce passage du local à l'universel à travers l'hommage rendu au couple qui se découvre au prix d'une longue nuit de recherche, de quête de soi, de violence directe ou suggérée. Gérer le passage de l'hymen, enjeu d'une nuit de noces traditionnelle à l'hyménée qui est un hymne à l'amour...le film nous introduit dans l'intimité d'un couple lors de sa nuit de noce dans une ambiance de fête rurale bien marocaine en termes de décors, d'ambiances musicales et de rites ancestraux. Tout cela va se révéler au fur et à mesure du déroulement du récit simple prétexte pour aller scruter, dans le lieu de l'intimité suprême, la nature des relations humaines et surtout leur complexité dont l'issue, d'un côté ou de l'autre ne tient qu'à un fil (en l'occurrence, un geste, un regard...). Un plan furtif en ouverture du film, celui d'un scorpion, et qui précède l'arrivée en fanfare d'un groupe d'invités à la fête, instaure un horizon d'attente énigmatique et qui neutralise l'ambiance festive dont il va révéler le côté factice (le cinéphile en moi n'a pas pu s'empêcher de penser à l'ouverture de La horde sauvage de Sam Peckinpah). Plan qui finalement trouvera son aboutissement sémantique avec le plan de la scène finale avec des poussins qui picorent tranquillement autour des bijoux de la mariée. Tout le trajet du récit vers une altérité positive est ainsi résumé : le passage de la violence tacite (scorpion) à la naissance d'une nouvelle idylle. Evolution du personnage renforcée avec le refus de rejoindre l'appel au voyage : le minibus matinal qui s'apprête à partir vers Casablanca ; horizon hypothétique d'émancipation qui paraît d'ailleurs saturé (Casa, une place ! ne cesse de crier l'assistant du chauffeur pour rabattre d'éventuels voyageurs).
L'autre enjeu du film est esthétique : comment revisiter un sujet et un thème, le mariage traditionnel et le rituel qui l'accompagne, constitutif de toute une imagerie d'un cinéma exotique, sans tomber dans le cliché ni le voyeurisme. Et pourtant la caméra de Violaine Bellet n'hésite pas à franchir le seuil « interdit », celui de la chambre nuptiale. Un moment fort vécu et restitué sous forte pression ; les familles en fête sont dans l'attente du drap nuptial portant la fameuse tache rouge, signe de la confirmation d'une réputation. L'angoisse du jeune couple est redoublée par l'angoisse « du public » rapporté par le jeu du montage parallèle, entre le dehors et le dedans ; passant du couple, aux parents...et à cette jeune fille dont le regard scande le drame qui se joue. En franchissant ce seuil, la caméra se trouve dans une posture voyeuriste idéale sauf que les choix de la réalisatrice vont transcender cette proximité en privilégiant de capter l'intime à travers cette expérience profonde et radicale de l'altérité. La caméra occupe la chambre avec ce jeune couple qui découvre le corps de l'autre à travers des gestes de maladresse, d'affection et de répulsion. Le couple tarde à accomplir le geste attendu et du coup le suspense augmente avec la pression des membres de la famille de la jeune fille qui viennent taper à la porte pour s'enquérir de ce qui se passe. Et là le film retrouve une dimension humaine en retournant l'image classique véhiculée dans ce genre de circonstances, celle de la jeune fille qui se coupe le doigt pour renvoyer aux autres le signe de la défloraison qui n'a pas eu lieu. Ici, c'est le garçon qui se blesse au cours de son duel nocturne avec sa fiancée et renvoie aux autres l'image souhaitée et les renvoyant à leur hypocrisie. Avec sa fiancée qu'il découvre la nuit durant, ce sera un long processus de découverte mutuelle. Avec l'aube nouvelle, c'est un nouveau couple qui voit le jour. Un couple qui offre l'occasion à deux jeunes comédiens marocains, Nisrin Erradi (belle et généreuse) et Nabil Elmansour (au regard farouche) de donner toute la preuve de leur talent.
***
La bataille d'Alger, cinquante ans après
La fiction documentaire
L'exemple même du film culte, La bataille d'Alger de Gillo Pontecorvo, sorti il y a cinquante ans (1966) et dont le destin est marqué par l'histoire. Comme il a certainement marqué l'histoire du cinéma dans son rapport aux questions de la représentation de la violence (le terrorisme), de la mémoire...et du rapport entre la fiction et le documentaire. Film culte inscrit dans la mémoire cinéphile ; il a décroché le Lion d'or à Venise et le Prix de la critique internationale ; il a été d'ailleurs cité parmi les cinquante meilleurs films de toute l'histoire du cinéma dans le classement établi annuellement par la revue britannique Sight and sound. Une liste établie par 846 professionnels du cinéma du monde entier, et où le film de Pontecorvo apparaît en compagnie des chefs-d'œuvre du cinéma.
Mais La bataille d'Alger est aussi un film politique. Sa sortie en France a été tumultueuse ; il a été pratiquement interdit des salles pendant longtemps. Refusé pratiquement à sa sortie en 1966 ; au début des années 1970, des lobbies nostalgiques de l'Algérie française ont perturbé sa nouvelle sortie acculant les distributeurs et exploitants à le retirer de l'affiche. Il fallait attendre 2004, pour le voir enfin bénéficier d'une double sortie en salles et en DVD. L'histoire de la réception du film est l'histoire de sa longue invisibilité. « Cela est significatif, indique Benjamin Stora, du rapport entretenu entre la société française, la guerre d'Algérie et sa représentation au cinéma ». Politique aussi quand on sait que le pentagone en a fait un film de référence ; le film est enseigné dans les écoles d'Etat-major et on rapporte que le film a été présenté dans une projection spéciale au pentagone le 7 septembre 2003, au moment où les troupes américaines s'enlisaient dans le bourbier irakien. Le film en effet apporte un éclairage à la problématique qui hante l'horizon des préposés à l'ordre dans une situation d'occupation et que les Américains ont résumé ainsi : comment gagner une bataille contre le terrorisme et perdre la guerre des idées?
Rappel historique
Peut-être qu'il faudrait rappeler le contexte historique du film en commençant par distinguer la bataille d'Alger, sujet du film, de la guerre d'Algérie. La première est une séquence de la seconde. Celle-ci est d'une durée plus longue ; officiellement elle a démarré le premier novembre 1954 à l'initiative du FLN ; même si historiquement je dirai qu'elle est concomitante à l'occupation française rejetée d'emblée par le peuple algérien avec l'épisode phare de la guerre menée par Emir Abdelkader. Le film relate justement la période de la guérilla urbaine que les historiens situent entre 1956 et 1957. Pratiquement cela va de l'arrivée des parachutistes français à Alger le 8 janvier 1957 et la fin des attentats avec l'éradication des cellules du FLN et leurs principaux responsables le 8 octobre 1957. Pour l'historien et spécialiste du sujet Mohamed Harbi, « Tout commence quand, face à l'option sécuritaire du gouvernement français, le FLN décide de mettre en œuvre une stratégie de la terreur et de faire d'Alger une vitrine de la résistance ». Alger s'embrase. On passe des mitraillages collectifs à la pose de bombes dans des lieux publics. A la terreur des uns répond la contre-terreur des autres ; le point paroxystique est atteint le 27 juillet 1957 quand 9 bombes vont exploser simultanément dans Alger. Les militaires vont user des moyens forts pour atteindre le noyau du FLN à la Casbah. La torture et les exactions sont monnaies courantes. Mohamed Harbi : « Les parachutistes calquent leur organisation sur celle du FLN, s'assignent les mêmes tâches que lui exercent une gestion de type totalitaire sur la société. Il n'y a plus de légalité. Tous les moyens sont utilisés : bouclage de la ville, quadrillage de l'espace urbain et des populations, multiplication des centres de torture, ouverture de camp de transit et de tri, fichage généralisé ». Le FLN est écrasé ; les principaux dirigeants politiques sont arrêtés, dont le célèbre Larbi Ben Mhidi (froidement assassiné quelques jours après son arrestation) et le 24 septembre, le noyau militaire de la zone autonome d'Alger est neutralisé avec l'arrestation du chef des opérations militaires Yassef Saadi.
Mais La bataille d'Alger est aussi un film politique. Sa sortie en France a été tumultueuse ; il a été pratiquement interdit des salles pendant longtemps. Refusé pratiquement à sa sortie en 1966 ; au début des années 1970, des lobbies nostalgiques de l'Algérie française ont perturbé sa nouvelle sortie acculant les distributeurs et exploitants à le retirer de l'affiche. Il fallait attendre 2004, pour le voir enfin bénéficier d'une double sortie en salles et en DVD. L'histoire de la réception du film est l'histoire de sa longue invisibilité. « Cela est significatif, indique Benjamin Stora, du rapport entretenu entre la société française, la guerre d'Algérie et sa représentation au cinéma ». Politique aussi quand on sait que le pentagone en a fait un film de référence ; le film est enseigné dans les écoles d'Etat-major et on rapporte que le film a été présenté dans une projection spéciale au pentagone le 7 septembre 2003, au moment où les troupes américaines s'enlisaient dans le bourbier irakien. Le film en effet apporte un éclairage à la problématique qui hante l'horizon des préposés à l'ordre dans une situation d'occupation et que les Américains ont résumé ainsi : comment gagner une bataille contre le terrorisme et perdre la guerre des idées?
La fiction avec les outils du documentaire
Yassef Saadi qui va justement participer au film La bataille d'Alger à partir de ses mémoires mais aussi en participant à la production du film. Une production indépendante italo-algérienne. La présence de Saadi dans la production, dans le scénario et également en interprétant son propre rôle de dirigeant du FLN dans la casbah va signer la première caractéristique du film et lui donner un statut qui transcende les frontières entre la fiction et le documentaire. La première impression du spectateur qui découvre le film la première fois est celle d'avoir assisté à un documentaire ou carrément à un reportage de la télévision. Résultat obtenu grâce à un travail de l'image, du montage et de la mise en scène qui amène le critique à trouver un nouveau concept pour classer le film. Jacques Rancière parle de « fiction documentaire ». On peut aussi dire que la bataille d'Alger est une fiction menée avec les outils du documentaire. Je rappelle que le film a été tourné. C'est-à-dire trois ans à peine après la fin des événements qu'il relate dans son film. Beaucoup de « personnages » du film ont été des protagonistes des faits qu'ils ont incarnés au cinéma. J'ai déjà cité le cas de Saadi interprétant son propre rôle (Jaafar dans le film). Les figurants sont les habitants de la casbah ; la quasi-totalité des 138 rôles du scénario ont été tenus par des non-professionnels avec le plus célèbre d'entre eux celui qui va jouer Ali Lapointe, Brahim Haggiag était un berger dans les régions d'Alger.
Outre les personnages, les lieux eux-mêmes ont été les lieux historiques des événements relatés avec les ruelles de la casbah et son fonctionnement comme un vaste huis clos où se déroulent les actes d'une tragédie moderne.
Ajouter à cela le recours au noir et blanc et un travail sur le grain de l'image pour en faire une image datée comme celle que l'on voit dans les actualités. Une prouesse esthétique d'autant plus que le film n'a pas eu recours à l'insertion d'images d'archives. «Nous avons longuement travaillé la photo au laboratoire pour qu'elle ressemble à l'image télévisée, raconte Pontecorvo...Ainsi le spectateur se sent-il concerné comme s'il assistait à des événements qui se déroulent près de chez lui ou comme s'il était lui-même dans la rue à ce moment-là».
Cette esthétique documentaire est portée cependant par un vrai travail de mise en scène, un travail sur le montage qui assure au film un rythme qui frise souvent le suspense et un travail de la caméra qui tantôt à l'épaule tantôt s'immisçant dans les interstices du récit pour plonger le spectateur dans l'action. Certaines séquences font alors débat comme toutes celles qui décrivent les personnages dans les lieux où ont été déposées les bombes. Les choix esthétiques finissent par croiser des questions d'éthique.
Yassef Saadi qui va justement participer au film La bataille d'Alger à partir de ses mémoires mais aussi en participant à la production du film. Une production indépendante italo-algérienne. La présence de Saadi dans la production, dans le scénario et également en interprétant son propre rôle de dirigeant du FLN dans la casbah va signer la première caractéristique du film et lui donner un statut qui transcende les frontières entre la fiction et le documentaire. La première impression du spectateur qui découvre le film la première fois est celle d'avoir assisté à un documentaire ou carrément à un reportage de la télévision. Résultat obtenu grâce à un travail de l'image, du montage et de la mise en scène qui amène le critique à trouver un nouveau concept pour classer le film. Jacques Rancière parle de « fiction documentaire ». On peut aussi dire que la bataille d'Alger est une fiction menée avec les outils du documentaire. Je rappelle que le film a été tourné. C'est-à-dire trois ans à peine après la fin des événements qu'il relate dans son film. Beaucoup de « personnages » du film ont été des protagonistes des faits qu'ils ont incarnés au cinéma. J'ai déjà cité le cas de Saadi interprétant son propre rôle (Jaafar dans le film). Les figurants sont les habitants de la casbah ; la quasi-totalité des 138 rôles du scénario ont été tenus par des non-professionnels avec le plus célèbre d'entre eux celui qui va jouer Ali Lapointe, Brahim Haggiag était un berger dans les régions d'Alger.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.