تضمن شريط فيديو جديد تفاصيل أخرى عن السيدة، التي وضعت مولودها في الشارع، نواحي مدينة تازة، بمساعدة نساء كن لحظتها برفقتها، وقالت إحدى السيدات، يبدو أنها من عائلة المرأة ضحية الولادة في الشارع، أنه تم طرد هذه الأخيرة من المركز الصحي ببوزملان آيت سغروشن نواحي مدينة تازة، تحت مبرر أنه يجب عليها الذهاب إلى المستشفى الإقليمي بمدينة تازة من أجل الولادة. واستغربت نفس المتحدثة عن ما معنى أن تلد المرأة على « المنجورة » (الطريق) على الرغم من أن المنطقة تتوفر على ثلاث مستوصفات، هذا ولم تجد من عبارة أخرى لوصف الرضيعة سوى « بنت المنجورة » في إشارة إلى أنها ولدت على الطريق، بحسب مضمون نفس الفيديو.