عشية يوم الخميس، شهدت الطريق الرابطة بين أولاد افرج وبولعوان وبالضبط عند مركز بوعلالة حادثة سير مميتة راحت ضحيتها عمة السائق في عين المكان فيما نجا بقية الركاب من موت محقق. وقد صرح البعض ممن حضر الواقعة أنهم فوجئوا بسيارة خفيفة من نوع "كونكو" وهي تلتف حول نفسها بسرعة قبل أن تستقر دون معرفة السبب المباشر للحادثة، حيث سارع بعضهم إلى إخراج الركاب من السيارة فيما تكلف آخرون بالاتصال بمركز الدرك الملكي لخميس متوح للحضور من أجل القيام بالإجراءات اللازمة وتوفير سيارة إسعاف لنقل جثة الضحية إلى مستودع الأموات بالمستشفى الإقليمي بمدينة الجديدة.
وحسب مقربين من الضحية، فإن هذه الأسرة كانت بصدد التحضير لعرس كان من المتوقع تنظيمه في القريب من الأيام لولا وقوع الحادثة التي قلبت موازين الأفراح إلى مآثم وأحزان.