يعيش بعض الألمانيين خاصة اللغويون منهم حالة حزن بعد أن قضت إحدى محاكم ألمانيا بإلغاء إستعمال كلمة كانت إلى وقت قريب تعتبر أطول كلمة في اللغة الألمانية. و كانت الكلمة الأطول تتكون من 63 حرفا "Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz" و تعني "قانون نقل مهمة الرقابة على ملصقات لحوم البقر"، و تم إشتقاقها سنة 1999. و بعد حذف هذه الكلمة، أصبحت أطول كلمة في اللغة الألمانية تتكون من 36 حرف، وتعني تأمين المسؤولية المدنية على المركبات". أما أطول كلمة مسجلة في قاموس أكسفورد الإنجليزي، فهي تتكون من 45 حرفا، و هي لإسم مرض يصيب عمال المناجم له علاقة بالرئتين.