يطالب سكان حي أفلانفران بالقصيبة في عريضة مطلبية رفعت إلى والي جهة تادلة أزيلال برفع التهميش و الحيف الذي يطال حيهم من طرف المجلس البلدي الذي أخرج من اهتمامه حيهم و المشاكل التي يتخبطون فيها منتهجا سياسة التجاهل و الآذان الصماء حسب نص العريضة التي توصلت البوابة بنسخة منها . و يطالب السكان بتعبيد الطريق الرابطة بين حيهم و مدينة القصيبة نظرا لأهميتها في فك العزلة عنها و استنكروا حذف طريق أفلانفران من لائحة الطرق التي تتم تهيئتها في المدينة و ندد المشتكون أيضا باستثناء حييهم من مشروع الصرف الصحي دون مبرر . كما طالبوا بتمرير أعمدة الإنارة العمومية بين حيهم و مركز القصيبة منبهين إلى أنه في الوقت الذي تتلألأ فيها أحياء محظوظة يعانون هم من الظلام الدامس حيث يصبح الوصول إلى منازلهم بعد سقوط الظلام مغامرة غير متوقعة العواقب بسبب وجود قطاع الطرق بين الفينة و الاخرى و بسبب مرور قطعان الخنازير البرية .