منحت مؤسسة سلطان بن علي العويس الثقافية بالإمارات, الروائي والكاتب اللبناني أمين معلوف جائزة الإنجاز الثقافي والعلمي برسم ( 2010 - 2011 ). وذكرت المؤسسة في بيان صحفي أن مجلس أمناء الجائزة, بعد مداولات واجتماعات عدة لتقييم ترشيحات الدورة للدورة الثانية عشرة والبالغة 162 عملا, قرر منح أمين معلوف الجائزة البالغة قيمتها120 ألف دولار لينضم إلى نادي الفائزين. وأضاف المصدر ذاته, أن أمين معلوف يمثل «ذاكرة خصبة كرسها طيلة أربعة عقود لتعريف العالم بجوانب مهمة من تاريخ الشرق وعلى وجه الخصوص تاريخ العرب والمسلمين», مشيرا إلى أن «أعماله الروائية تمتاز بالبحث في التاريخ وسلاسة السرد وقوة الحبكة وأصالة الإبداع حيث شكلت همزة وصل ربطت الشرق بالغرب مما اسهم في الكشف عن أحداث وشخصيات وصراعات شهدتها منطقة الشرق العربي والاسلامي». وأكدت مؤسسة العويس, أن أعمالا مثل « الحروب الصليبية « و» ليون الأفريقي « و «سمرقند « و» حدائق النور « و» صخرة طانيوس « وغيرها جعلت معلوف جديرا بجائزة الإنجاز الثقافي والعلمي خلال الدورة الحالية.