لقي خمسة أشخاص مصرعهم ، وأصيب إثنان آخران بجروح متفاوتة الخطورة، إثر حادثة سير مميتة وقعت على مستوى مدخل بلدة حاسي بركان الواقعة في الحيّز الترابي لإقليم الناظور. وحسب مصادر محلية فإن الحادثة وقعت حين اصطدمت سيارة خفيفة من نوع "مرسيديس250" وسيارة أخرى من صنف "لاغونا"، ما أسفر عن مقتل خمسة ركاب على الفور، فيما أصيب إثنان أخران بجروح متفاوتة الخطورة. وقد حلت عناصر الأمن والوقاية إلى عين المكان، ليتم نقل جثت أربعة أشخاص من الضحايا إلى مستودع الأموات بالمستشفى الإقليمي بالناظور، كما تم تسجيل وفاة الخامس داخل سيارة إسعاف في الطريق إلى المستشفى نفسه، فيما تم فتح تحقيق من طرف مصالح الأمن لمعرفة أسباب وملابسات هذه الحادثة المميتة.