لا يمكن الاقتراب من تجربة الكاتب المغربي الراحل محمد شكري بمعزل عن عمله الروائي السير ذاتي الشهير ‘الخبز الحافي'. ولئن كان هذا العمل الذي حقق انتشارا مهولا وانتقل بواسطة الترجمة إلى سياقات لغوية مختلفة ومتعددة، فإنه أسهم في تحويل الكاتب إلى ‘ظاهرة' (...)