فاجأ عميد كلية الطب بمراكش الحاضرين في المؤتمر الدولي التاسع حول الأنترنيت وبيداغوجيا علوم الصحة والرياضة يوم الأحد 2 نونبر 2008 بتلاوة كلمته باللغة العربية، تاركا أغلب الحاضرين وهم من الأجانب في حيرة من أمرهم؛ لكون إدارة المؤتمر لم توفر الترجمة الفورية، قبل أن ينهي كلماته باللغة الفرنسية التي تكلم بها قبله رئيس جامعة القاضي عياض، وطبعا الفرنسي كريستيان سيرغيراريت، رئيس الجامعة الطبية الافتراضية الفرنكوفونية. وقال أحد المنظمين إن في ذلك إشارة إلى أن العربية هي لغة الانترنيت والبيداغوجيا، وهي أيضا قادرة على تلقين العلم وتعميمه، مشيرا إلى أن من لا يفتخر بلغته لا يلقى الاحترام من الآخرين، وأكد أن عدم توفر الترجمة الفرنسية الفورية راجع إلى أن الكلمة مكتوبة بالفرنسية، وهي موجودة عند الحاضرين. إلى ذلك؛ قال عبد الحق العلوي اليزيدي عميد كلية الطب لـالتجديد إن المغرب يمكن أن يقوم بدور الوسيط في نقل التكنولوجيا الحديثة بين أوروبا وإفريقيا، وهو ما سيسعى إليه المؤتمر الذي ينعقد لأول مرة بالمغرب وثاني مرة في بلد إفريقي بعد تونس ,2006 وأضاف أن كلية الطب بمراكش برهنت أنها قادرة على تنظيم مثل هذه المؤتمرات التي يشارك فيها أكثر من 300 باحث وأكاديمي وأساتذة جامعيين من 19 دولة. مشيرا إلى أن المؤتمر سيتيح تطوير تجربة الكلية فيما يخص التعليم عن بعد، حيث من المنتظر أن يصبح الولوج إلى الأنترنيت داخل فضاء المؤسسة متاحا عبر تقنية الويفي.