دبلن (ا ف ب) - دعي الناخبون الايرلنديون الى الادلاء باصواتهم الخميس حول المعاهدة الاوروبية للميزانية في استفتاء يتوقع ان يوافقوا فيه على النص بدون حماس تحت ضغط قادة يأملون في تعزيز قدرة البلاد على طلب مساعدة مالية من اوروبا اذا احتاج الامر. وتهدف المعاهدة التي اعتمدها قادة الاتحاد الاوروبي باستثناء بريطانيا والجمهورية التشيكية الى تعزيز الانضباط المالي المشترك اثر ازمة الديون مع "قواعد ذهبية" في كل مكان بشأن توازن الحسابات. ومنذ ذلك الحين تتكاثر الدعوات الى انهاض النمو لا سيما من جانب الرئيس الفرنسي الجديد الاشتراكي فرنسوا هولاند.