سجل المعهد الجيوغرافي الاسباني في تمام الساعة 14.21 بعد زوال اليوم، الخميس، هزة أرضية جديدة بمنطقة "البوران" المقابلة لسواحل مدينة الحسيمة، بلغت قوتها وفق المصدر ذاتها 3 درجات على سلم رشتر. وعكس الهزات التي ضربت المنطقة في وقت سابق، فإن القليل من سكان الحسيمة من شعر بالهزة الأرضية المذكورة. وتسجل هذه الهزة، بالتزامن مع الذكرى 13 لزلزال الحسيمة، الذي راح ضحيته المئات من السكان سنة 2004، كما أنها تسجل أيام قليلة بعد هزة مشابهة شهدتها مدينة أكادير والمناطق المجاورة لها.