يواصل المهدي كارسيلا التداريب الشاقة مع فترة علاج مكثف للتخلص من آثار الإصابة التي تلقاها على مستوى الكاحل خلال حادث مباراة لوفين في البطولة البلجيكية قبل حوالي شهر. اللاعب الموقوف لأربع مباريات صرح ليومية «آخر ساعة» أنه نسي الواقعة ومنشغل فقط بلياقته وموعد عودته للميادين، مؤكدا أنه يتدرب سبع ساعات يوميا بأكاديمية ستاندار لييج ويأمل في العودة إلى الملاعب خلال شهر فبراير المقبل». من جهة أخرى رفع النادي دعوى قضائية ضد لاعب لوفين رويتنكس بسبب تدخله المتعمد في حق كارسيلا وتهديداته اللارياضية أثناء المباراة، مطالبا بتعويض مالي قيمته مليوني أورو.