صدرت مؤخرا النسخة الإسبانية المترجمة لكتاب « غابرييل غارسيا ماركيز: قصة حياة»، الذي ألفه الباحث البريطاني جيرالد مارتين. وسيتم، في الخامس من نونبر المقبل، تقديم الكتاب في مدينة بارانكيا الكولومبية، وهي المدينة التي شهدت المحاولات الأدبية الأولى لغارسيا ماركيز. ومن المقرر أن توزع 25 ألف نسخة من الكتاب في كولومبيا، و15 ألف في إسبانيا، وتم بيع حقوق الكتاب ليترجم إلى 20 لغة. وقد صدر الكتاب في العاصمة البريطانية لندن السنة الماضية، ويروي قصة حياة ماركيز، وتتطلب إعداده 20 عاما من الباحث الانجليزي جيرالد مارتين، حيث قام فيها بمجهود كبير ليلم جميع الأحداث والتفاصيل الدقيقة الخاصة بالأديب. ويضم الكتاب (688 صفحة) حوارات قام بها مارتين مع شخصيات عديدة لصلتها بالكاتب من بينهم الرئيس الكوبي السابق فيديل كاسترو، ورئيس الحكومة الإسبانية الأسبق فيليبي غونزاليس والأديبين ماريو بارخاس يوسا (البيرو) ، وكارلوس فوينتس (المكسيك). وغابرييل غارسيا ماركيز روائي وصحفي كولومبي. ونال جائزة نوبل للأدب عام1982 تقديرا لنتاجه الأدبي. من أشهر رواياته «مائة عام من العزلة» 1967 ، والتي بيع منها أكثر من 10 ملايين نسخة، و «خريف البطريرك»، (1975) و«أحداث موت مُعلن» (1981 ) ، و«الحب في زمن الكوليرا» (1986).