كانت الممثلة كيت وينسلت نجمة فيلم«تايتنك» الشهير قد قالت منذ عدة أشهر أنها تشعر بالغثيان والرغبة في التقيؤ كلما سمعت أغنية الفيلم «ماي هارت ويل جو أون» (قلبي سوف يستمر في حبك) التي غنتها المغنية سيلين ديون. وبدلا من أن تنتقد سيلين تصريحات كيت بشأن أغنيتها قالت المغنية الكندية أنها تتفهم شعور كيت. وذكرت صحيفة «ديلى ميل» البريطانية مؤخرا أن سيلين (44 عاما) قالت «إذا أحصيت عدد المرات التي غنيت فيها الأغنية ربما أصاب بالغثيان، فإذا كانت تعبت من مجرد سماع الأغنية فإنني سعيدة أنها لم تغنيها». ومع ذلك أعربت سيلين عن سعادتها بارتباط أسمها بهذه الأغنية الشهيرة التي تصدرت قائمة أفضل الأغاني في بريطانيا لمدة 20 أسبوعا ومازالت إحدى الأغاني الأكثر مبيعا على الإطلاق. وأضافت سيلين »هذه الأغنية منحتني الفرصة بالارتباط برقي سوف يعيش للأبد».