بلغت تحويلات المهاجرين المقيمين بإسبانيا في اتجاه بلدانهم الأصلية 95 1 مليار أورو خلال الفصل الثالث من سنة2010 ، مسجلة بذلك ارتفاعا بلغ 5 3 في المائة مقارنة بالفترة نفسها من سنة 2009 . وأفادت معطيات لبنك إسبانيا، نشرت يوم الإثنين، أن الرقم المسجل خلال الفصل الثالث من سنة 2010 سجل أيضا ارتفاعا بنسبة 3 11 في المائة مقارنة بالفترة الممتدة من أبريل إلى يونيو من السنة نفسها. وذكر المصدر نفسه بأن قيمة تحويلات المهاجرين في اتجاه بلدانهم الأصلية انخفضت خلال سنتي 2008 و2009 على التوالي بنسبة1 7 في المائة و7 9 في المائة، وذلك على الخصوص، بسبب انعكاس الأزمة المالية على المهاجرين. وأضاف بنك إسبانيا أن تحويلات المهاجرين كانت قد سجلت ارتفاعات متواصلة قبل الأزمة الاقتصادية، إذ انتقلت من 84 2 مليار أورو سنة 2002 إلى44 8 ملايير أورو سنة2007 وخلال سنة 2008 كانت إسبانيا على رأس بلدان الاتحاد الأوروبي في ما يتعلق بتحويلات المهاجرين نحو بلدانهم الأصلية، إذ بلغت قيمة هذه التحويلات 84 7 ملايير أورو. وبلغت تحويلات المهاجرين المقيمين بإسبانيا سنة2008 حوالي25 في المائة من مجموع التحويلات المسجلة من قبل المهاجرين المقيمين في بلدان الاتحاد الأوروبي، حسب مكتب الإحصاء التابع للاتحاد الأوروبي «أوروستات».