قام عنصر من الجيش مكلف بالحراسة في مركز على الساحل بمولاي بوسلهام، بإقليم القنيطرة، بإطلاق رصاصتين على مرشح للهجرة السرية، بعد رفضه ومن معه الامتثال للإيقاف. وكان أحد "الحراكة" للهجرة قد رفض الامتثال للأوامر وإيقاف قارب "زودياك" في تلك اللحظة قام الجندي بإطلاق رصاصة تحذيرية في الهواء، وبعد ذلك قام بإطلاق رصاصة أصابت كتف "الحراگ"، نقل على إثرها إلي المستشفى قصد تلقي العلاج، وتم إيقاف باقي المرشحين كما سلموا إلى مصالح الدرك الملكي بالقنيطرة قصد البحث.