في منطقة المغرب العربي يتميز الوضع الاقتصادي بفروق مهمة ، فكل من الجزائر وليبيا هما دولتان بتروليتان ريعيتان تعيشان على مداخيل بترولية كبيرة ، بينما المغرب وتونس تتميزان بأنهما دولتان من الأهمية إلى أبعد حد اعتماد نمط إنتاجي من خامات وصناعات ومبادلات وخدمات هي أساس الثروة. فيما موريتانيا تتميز باقتصاد منخرط في علاقات مع الإتحاد الأوروبي في إطار مختلف يمر عبر اتفاق شراكة مع دول إفريقيا والكاراييب والباسيفيكي بامتيازات كبيرة. ولذلك فإنه من العاجل لكل من المغرب وتونس أن تتنبها ، إلى وضع قادم لن يكون سهلا البتة، فمعاملات البلدين تتم أساسا مع دول الإتحاد الأوروبي ، إلى حدود تبلغ بالنسبة لتونس 80 في المائة ، وخاصة مع فرنسا. وعلى اعتبار الأزمة المالية ? الاقتصادية التي تهز أوروبا حاليا ، والتي لا توجد آفاق لنهايتها، تبدو الأوضاع مهددة بأوقات صعبة تنتظر البلدين، فالانكماش الذي يتهدد دول الإتحاد الأوروبي ، وآثار المديونية المفرطة التي تتجاوز 130 في المائة من الناتج في بعض البلدان ، وعجز الموازنات الذي بلغ أرقاما فلكية ، كلها تنبئ عن تلك الأوقات الصعبة المتوقعة ، والتي لن تمر دون أن تؤثر على بلدينا ، المتجه اقتصادهما أولويا نحو التصدير. وفي ظل توقعات مؤكدة باحتمالات انهيار اليورو دون أن يعني ذلك اختفائه ، وانخفاض الطاقة الشرائية المتوسطة للأوروبيين ، فإن البلدين المغاربيين يمكن أن يجدا صعوبات مقبلة في اقتحام الأسواق التقليدية بالنسبة لها ، أي الأسواق الأوروبية ، وينبغي لهما إذا أرادا أن يحافظا على مستويات النمو الحالية ، ويتجنبا استيراد الانكماش الأوروبي ، أن يتجها بنسق سريع وبقوة لأسواق جديدة ناهضة ، من المؤكد أنها ستصبح مركز الثقل في الاقتصاد العالمي في المستقبل المنظور وربما أسرع مما يظن الكثيرون. فكل الدلائل تشير إلى أن الأسواق الأوروبية بفعل أزمة مرشحة للدوام ، ستنغلق شيئا فشيئا وربما بأسرع مما نظن إزاءنا، وما دمنا كمغاربيين وخاصة كمغاربة وتونسيين سنكون في عين الإعصار، فإن من الطبيعي أن نتجه لأسواق جديدة نتمتع بقدرة على اقتحامها ، بفضل قدراتنا التنافسية المكتسبة ، غير أن عائقا كبيرا يقف أمامنا، يتمثل في قلة سيطرة رجال أعمالنا ومقاولينا على اللغة الإنكليزية. وتقليديا فإن كلا من تونس والمغرب هي دول فرانكوفونية ، لم تهتم بصفة جدية منذ الإستقلالات باللغة الإنكليزية ، التي تعتبر اليوم لغة المعاملات والعلوم والفنون بامتياز، والأسواق التي لا بد من السعي لاقتحامها سواء في آسيا أو إفريقيا أو العالم العربي أو أمريكا اللاتينية كلها لا بد لنا من التعامل معها بما تفهم. إن نقلة ضرورية تبدو اليوم لا مناص منها وتتمثل في أننا ينبغي أن نتفطن في تونس والمغرب أكثر من غيرنا إلى الأهمية التي علينا أن نوليها لنشر اللغة الإنكليزية، في انتظار أن تتحول إلى لغة أولى بعد اللغة الوطنية. *كاتب صحفي رئيس التحرير السابق لجريدة الصباح التونسية