في طبعة أنيقة، وضمن سلسلة الكتاب الأول التي تصدرها منشورات وزارة الثقافة صدرت للزميل الصحفي والقاص مختار الزياني مجموعة قصصية بعنوان «مراتب الغربة». ويعتبر هذا الإصدار أولى محاولات الزميل مختار الزياني في عالم القصة القصيرة وتتضمن عشر قصص قصيرة هي: المرأة الملونة، بقايا حب، مراتب الغربة، انتظار، مجرد ظلام، الدالية، حكاية خادل سعدون، ستار الظلال الحمراء، تعليمات وأرواح رمادية. ونقرأ في التقديم الذي خص به الكاتب والقاص إدريس الخوري هذه المجموعة ما يلي: «في هذه المجموعة نحن داخل عالم ضيق جغرافيا لنسمه أصيلا مسقط رأس الزياني. ثمة المرأة والرجل، العشيقة والمعشوق، الجنس في بعده الجمالي الأروتيكي، الهجرة السرية، الحب المستحيل الذي يغتاله المال والجاه، الطفولة الشقية، فلسطين، النضال الطلابي والسياسي،، ذاكرة عبارة عن اسفنجة تمتص الماضي المشترك.. ثمة أيضا لغة مبسطة ممزوجة بلغة زيلاشية جميلة. كل هذه العناصر تتشكل وفق ايقاع بطيء وشبه متحرك، لذلك يجب أن نقرأ الزياني انطلاقا من هذه الباكورة الأولى التي نرجو أن تنبئ عن كاتب واعد». تقع هذه المجموعة في 101 صفحة من الحجم المتوسط.