قال عبد الصادق البوشتاوي، المحامي بهيئة الدفاع عن معتقلي حراك الريف، إن عائلة عماد العتابي، "لها الحق الكامل في الإطلاع على المعطيات والتفاصيل الخاصة بوضعه الصحي، ومنها التقرير الطبي لحالته". وأضاف البوشتاوي في تدوينة على صفحته بموقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك"، إن "عماد العتابي في غيبوبة تامة منذ 20/7/2017 ويتواجد منذ صباح 21/7/2017 بالمستشفى العسكري بالرباط مزوّد بمجموعة من الأجهزة، من بينها جهاز للتنفس الصناعي ولَم يتم لحد الآن تمكين أخيه ومن خلاله باقي أفراد عائلته، من الإطلاع على الملف الطبي وتفاصيل وضعيته بمبرر وجود تحقيق ويشترطون لذلك إذن من النيابة العامة بالحسيمة". وتابع البوشتاوي، "أن عائلته لها كامل الحق في الحصول على جميع المعلومات التي تخص وضعيته بما في ذلك الإطلاع على تفاصيل التقرير الطبي"، مضيفا "إذن هذا التعتيم غير مبرر من الناحية القانونية، فإذا كانت النيابة العامة فتحت تحقيق في الجريمة التي تعرض لها، فإن عائلته لها كامل الحق في معرفة وضعيته والإطلاع على المعطيات والتفاصيل".