من أمام المستشفى الفرنسي، حيث بتلقى محمد ولد العزيز العلاج ذكرت قناة فرنسا 24 في تقرير لها ليلة الأحد 14 أكتوبر الجاري، استضافت فيه مراسلتها من أمام مستشفى “برسي” بفرنسا، حيث يخضع الرئيس الموريتاني، محمد ولد عبد العزيز للعلاج أن الأطباء يتكتمون بشكل كبير على طبيعة إصابة الرئيس. وأضافت أن معلومات توصلت بها تفيد بتعرض الرئيس لثلاث إصابات في الذراع وفي البطن وفي الصدر وأن علاجه قد يتطلب بعض الدقة وهو ما يعني أن إصابته لم تكن بالمستوى الذي وصفت به في البداية. ونقل ولد عبد العزيز صباح الأحد إلى فرنسا لتلقي العلاج إثر إصابته برصاصات خاطئة من وحدة عسكرية شمالي نواكشوط وفق تصريحات له بثها الإعلام الرسمي في موريتانيا.