بناء على النجاح اللافت الذي ميز الدورة الأولى من "طرب طنجة" مهرجان الموسيقات التقليدية في العالم ، تطمح جمعية "روافد موسيقية" إلى ترسيخ هذا المكتسب للعبور إلى الدورة الثانية. تحقيقا لهذه الغاية ، تسعى كل من "مدينة طنجة" ووزارة الثقافة و الجهات الداعمة لمرافقتنا في هذا المشروع لجعله دينامية مبتكرة لمدينة المستقبل الواعد. موضوع هذه الدورة يتمحور حول "موسيقى الآخر" حيث التنوع و التكامل الموسيقي عقيدة يبنى عليها إصدار دورة 2010 من مهرجان "طرب طنجة" ، في محاولة لتجاوز حوض البحر الأبيض المتوسط، باحتضان عالم أوسع، و اختراق آفاق، على نهج الرحالة الطنجي ابن بطوطة، في نزهة بين أنماط الموسيقى و أشكال الإيقاع التي تزخر بها هاته البلدان. كذلك نسعى إلى البحث عن الموسيقات التقليدية التي تصدح بها هاته العوالم ، و يتردد صداها عبر جبال البلقان ، و القوقاز ، وا لهملايا ، مع فارق أن تكنولوجيا المعلومات قلصت العالم إلى قرية صغيرة متداخلة الدروب و الشعب ، الشيء الذي مهد لتغلغل أكثر، و تداخل بين الثقافات، بشكل فسح الفرص، وهيأ السبل للانفتاح على الآخر .. إن دعوة أعلام من حماة هذا الهيكل التقاليدي، ورعاته لهو في حد ذاته تكريم للذاكرة الإنسانية، و للتراث البشري، كما هو الحال في تخزين المحاصيل حفظا للأنواع. كذلك الشأن بالنسبة للثقافات ، فالتشجيع على الاختلاط و التنوع و القبول بالحوار لهو أديم استمراريتها. ثماني دول و أكثر من مائة متدخل، استدعوا لهذا الحدث الفني. نذكر: أذربدجان ،كولومبيا ، إسبانيا، فرنسا، روسيا، الهند و المغرب، وفنانون كبار ذو شهرة عالمية من أمثال ، إلشان منصوروفو ، برابوا ادوارد ، سانديب قطرجي، بيير هامون ، كارلوس ريتزو ، سيرجي سابريشف ، كارلوس نونييز، سميرة القادري، كيكي بيون، لوكور دو لبلانا، البتول المرواني ، بابا جليل... كل هؤلاء يتقاسمون اكتشاف أعماق التراث الغني في مجتمعاتهم في انفتاح على موسيقى الآخر. المواقع الأثرية مثل برج الحجوي و متحف القصبة و حدائق المندوبية ستكون فضاءات لتفعيل الحدث الموسيقي ، كما ستهتز أزقة و دروب المدينة على إيقاعات لا منتهية للطبول و قراقب كناوة، في توليفة فنية تجمع بين حماسة الإيقاع وفنون الدفاع عن النفس بقيادة المايسترو دومينغيز - شيانغ لي- فضلا عن أسطورة "أولاد احمدا و موسى". كما ستنظم دورة 23- 27 يونيو 2010 معرضا للآلات الموسيقية التقليدية تمتد إلى غاية 6 يوليوز بقاعة العروض التابعة لمعهد سيرفانتيس. و نعتبر هذا التمديد ترحيبا و احتفاء يجمع بين المشاهد المختلفة، التي تتقاطع معها كل الأصوات البعيدة، المنبعثة من أدوات موسيقية تسمح باقتراب أكثر، من بسالة شجعان، و حنكة رجال حافظوا على مهارات موسيقية من الأجداد. فحيثما حلت الثقافة و الموسيقى بأدواتها و طقوسها، إلا و اجتازت الحدود الطبيعية و سمت لتسمح بمساحة أكثر للتعبير عن الروح البشرية و النفس الإنسانية. برنامج "طرب طنجة" مهرجان الموسيقات التقليدية في العالم من 23 الى 27 يونيو 2010 الأربعاء 23 يونيو قاعة العروض بمؤسسة "سيربانتس" – 19h00 انطلاق فعاليات المهرجان افتتاح معرض الآلات الموسيقية برج الحجوي – 21h30 فرقة روافد (المغرب) بيكونيا أولافيدي (اسبانيا) فانيسا بالومي (كولومبيا) سميرة القادري (المغرب) الخميس 24 يونيو متحف القصبة - 18h00 بيير امون (فرنسا) كارلو ريتسو (اسبانيا) برج الحجوي - 21h00 لوكور د لا بلانا (مارسيليا/فرنسا) فولك تشريين(روسيا) الجمعة 25 يونيو متحف القصبة - 18h00 "أصدقاء الموروث الأندلسي"(اشبيليا) ميليسما (اسبانيا) برج الحجوي - 21h00 الشان منصوروف (اذربيدجان) عيساوى بابا جليل (مكناس/المغرب) السبت 26 يونيو متحف القصبة - 18h00 سانديب كاترجي وبرابو ادوارد (الهند) برج الحجوي - 21h00 الباتول المرواني (الصحراء المغربية) بانديريتيراس كساراندينا كويك بيون(غاليسيا/اسبانيا) كارلوس نونييز( غاليسيا/اسبانيا) الاحد 27 يونيو 17h00- من ساحة الأمم الى حدائق المندوبية دار الجامعي (كناوا) (طنجة/المغرب) حماد و موسى (المغرب) مايسترو ج – ل دومينكيز-شيانغ لي(اسبانيا) الفرقة النحاسية(المغرب) معرض الالات الموسيقية 23يونيو الى 6 يوليوز 2010 قاعة العرض بمؤسسة " سيربانتيس" / 9 شارع بلجيكا