سجال حاد وملاسنات كلامية بين محاميي الطرفين في ملف توفيق بوعشرين عجلت بتوقيف جلسة المحاكمة قبل أن يضطر القاضي بوشعيب فارح الى تأجيلها الى غد الجمعة للحد من موجة الصراخ الحاد بسبب شجار حول طريقة الأسئلة المطروحة على المتهم. وشوهد محامون عن الأطراف المدنية يغادرون قاعة الجلسة، وهم يصرخون ويهددون بتسجيل محاضر ضد عضو من هيئة دفاع المتهم بوعشرين، الذي أثار حفيظة بعضهم، بعد ان خاطبهم محام من هيئة الدفاع عن توفيق بوعشرين من خلال إشارة التزامهم الصمت وهو الامر الذي اعتبره المحامون إهانة في حقهم.