العيون: مجلس المستشارين وبرلمان الأنديز يثمنان المسار المتميز للعلاقات البرلمانية بين الطرفين (إعلان مشترك)    الحكومة تحدد تاريخ دخول قانون العقوبات البديلة حيز التنفيذ    فرنسا تجدد دعمها لسيادة المغرب على صحرائه    مجلس الحكومة يصادق على مشروع مرسوم متعلق برواتب الزمانة أو الشيخوخة التي يصرفها ال"CNSS"    المفوضة الأوروبية دوبرافكا سويكا: الاتحاد الأوروبي عازم على توطيد "شراكته الاستراتيجية"مع المغرب    كأس إفريقيا.. المنتخب المغربي لأقل من 17 سنة ينهي الشوط الأول متعادلا مع زامبيا    حادثة سير وسط الدريوش تُرسل سائقين إلى المستشفى    تكريم المغرب في المؤتمر الأوروبي لطب الأشعة.. فخر لأفريقيا والعالم العربي    مجلس الحكومة يصادق على مشروع قانون يتعلق بالتعليم المدرسي    سطات: إحداث مصلحة أمنية جديدة لمعاينة حوادث السير    طنجة.. النيابة العامة تأمر بتقديم مغنٍ شعبي ظهر في فيديو يحرض القاصرين على شرب الخمر والرذيلة    طقس الجمعة.. تساقطات مطرية مرتقبة بالريف وغرب الواجهة المتوسطية    العثور على جثة دركي داخل غابة يستنفر كبار مسؤولي الدرك الملكي    الإمارات تدعم متضرري زلزال ميانمار    سقوط 31 شهيدا على الأقل بضربة إسرائيلية على مركز للنازحين في غزة    صابري: الملك يرعى الحماية الاجتماعية    الترخيص لداني أولمو وباو فيكتور باللعب مع برشلونة حتى نهاية الموسم    المجلس الأعلى للتربية والتكوين والبحث العلمي.. تسليم السلط بين الحبيب المالكي و رحمة بورقية    تقرير.. هكذا يواصل مستوردو الماشية مراكمة ملايير الدراهم من الأموال العمومية في غياب أثر حقيقي على المواطن ودون حساب    ارتفاع حصيلة ضحايا الزلزال في ميانمار إلى 3085 شخصا    مقاييس الأمطار المسجلة بالمملكة خلال ال 24 ساعة الماضية    المغرب يعتبر "علاقاته الاستراتيجية" مع الولايات المتحدة سببا في وجوده ضمن قائمة "الحد الأدنى" للرسوم الجمركية لترامب    إطلاق نسخة جديدة من Maroc.ma    الاتحاد الاشتراكي المغربي يندد ب"تقويض الديمقراطية" في تركيا ويهاجم حكومة أردوغان !    الجسد في الثقافة الغربية -27- الدولة : إنسان اصطناعي في خدمة الإنسان الطبيعي    أعلن عنه المكتب الوطني للمطارات ..5.4 مليار درهم رقم معاملات المطارات السنة الماضية و13.2 مليار درهم استثمارات مرتقبة وعدد المسافرين يصل إلى 32,7 مليون مسافر    سفارة السلفادور بالمغرب تنظم أكبر معرض تشكيلي بإفريقيا في معهد ثيربانتيس بطنجة    إطلاق النسخة الجديدة من البوابة الوطنية "Maroc.ma"    نقابي يكشف السعر المعقول لبيع المحروقات في المغرب خلال النصف الأول من أبريل    الوداد يعلن حضور جماهيره لمساندة الفريق بتطوان    المجر تعلن انسحابها من المحكمة الجنائية بالتزامن مع زيارة نتنياهو    هيئة مراقبة التأمينات والاحتياط الاجتماعي تطلق برنامج "EMERGENCE" لمواكبة التحول الرقمي في قطاع التأمينات    المنتخب المغربي يرتقي إلى المركز ال12 عالمياً في تصنيف الفيفا    تأثير الرسوم على كأس العالم 2026    جماعة أكادير: حقّقنا فائضا ماليا يُناهز 450 مليون درهم    ملف هدم وافراغ ساكنة حي المحيط بالرباط على طاولة وسيط المملكة    بورصة الدار البيضاء تخسر 0,45 بالمائة    دراسة: الفن الجماعي يعالج الاكتئاب والقلق لدى كبار السن        مجلس المنافسة يوافق على استحواذ مجموعة أكديطال على مؤسستين صحيتين في العيون    اجتماعات تنسيقية تسبق "الديربي"    أسعار صرف أهم العملات الأجنبية اليوم الخميس    الصين: عدد مركبات الطاقة الجديدة في بكين يتجاوز مليون وحدة    هبوط الأسهم الأوروبية عند الافتتاح    تذاكر مجانية لمساندة لبؤات الأطلس    قمر روسي جديد لاستشعار الأرض عن بعد يدخل الخدمة رسميا    النسخة ال39 لجائزة الحسن الثاني الكبرى للتنس.. تخصيص يوم للأطفال رفقة لاعبين دوليين    بين الحقيقة والواقع: ضبابية الفكر في مجتمعاتنا    مهرجان كان السينمائي.. الإعلان عن مشاريع الأفلام المنتقاة للمشاركة في ورشة الإنتاج المشترك المغرب -فرنسا        دراسة: استخدام المضادات الحيوية في تربية المواشي قد يزيد بنسبة 3% خلال 20 عاما (دراسة)    خبراء الصحة ينفون وجود متحور جديد لفيروس "بوحمرون" في المغرب    بلجيكا تشدد إجراءات الوقاية بعد رصد سلالة حصبة مغربية ببروكسيل    العيد: بين الألم والأمل دعوة للسلام والتسامح    أجواء روحانية في صلاة العيد بالعيون    طواسينُ الخير    تعرف على كيفية أداء صلاة العيد ووقتها الشرعي حسب الهدي النبوي    الكسوف الجزئي يحجب أشعة الشمس بنسبة تقل عن 18% في المغرب    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



المغرب ضيف شرف المعرض الدولي للكتاب الإفريقي بجزر الكناري
نشر في رسالة الأمة يوم 11 - 12 - 2012

خصص المعرض الدولي للكتاب الإفريقي الذي ستشهد فعالياته مدينة "لاس بالماس" بجزر الكناري خلال الفترة الممتدة ما بين 11 و 15 دجنبر الجاري، دورته هذه السنة للمغرب حيث سيشارك كضيف شرف.
واعتبارا لما يستدعيه هذا التكريم من حضور ثقافي وازن وممثل لثراء الثقافة الوطنية، ستتميز المشاركة المغربية ببرنامج متكامل. وسيفتتح البرنامج المغربي، وكذا معرض الكتاب المغربي الذي يضم أكثر من 1000 عنوان في نسخ متعددة، صبيحة 11 دجنبر. وستعقب الافتتاح ندوة حول "تحديات وآفاق نشر الكتاب بالمغرب" يشارك فيها الناشرون نادية السالمي وياسين الرتناني والطيب هابي. وتليها في المساء مائدة مستديرة حول "الأدب في المغرب المعاصر" يسيرها الكاتب الإسباني خوان كارلوس دي سانشو رابيلو ويشارك فيها كل من الشاعر عبد الرحمان الفاتحي والأستاذين الحسن بوتكة والعربي الحارثي.
ويوم 12 دجنبر ستلقي الأستاذة نزهة بن الخياط مداخلة حول "القراءة والثقافة في المغرب المعاصر"، تليها مائدة مستديرة حول "اللغات الإفريقية" يسيرها الكاتب الإسباني خوسي لويس كوريرا، ويشارك فيها كل من الباحث رشيد بلباه من المغرب، والمترجم الإسباني غونزالو فرنانديز باريا، والناشر السينغالي عبد اللاي ديالو، والناشر المالي موسى كوناطي، والكاتب ووزير الصحة الموريتاني الأسبق إيسلمو ولد عبد القادر.
ويوم 13 دجنبر ستنتظم مائدة مستديرة حول "المغرب وجزر الكناري: مقاربات متقاطعة " يسيرها الكاتب الإسباني بيبي نارانخو، ويشارك فيها كل من أحمد صابر عميد الكلية بجامعة ابن زهر بأكادير، وحسن باكري أستاذ بكلية آداب أكادير، ولويس ألبرتو أنايا هيرنانديز، أستاذ التاريخ الحديث بجامعة لاس بالماس، والباحث الإسباني خوان مونتيرو غوميز.
ومساء 14 دجنبر ستنعقد مائدة مستديرة حول "ترجمة الأدب المغربي إلى الإسبانية " يسيرها الناقد والمترجم الإسباني ونسيسلاو كارلوس لوثانو، ويشارك فيها كل من الأستاذ العربي الحارثي من كلية آداب الرباط، والأستاذ عبد العالي الباروكي الباحث بمعهد الدراسات الإسبانية البرتغالية، والمترجم الإسباني غونزالو فرنانديز باريا، والأستاذ فرنسيسكو غارسيا موسكوسو من قسم الدراسات العربية والإسلامية بالجامعة المستقلة لمدريد.
ويتم، يوم 15 دجنبر، تنظيم لحظة تكريمية للكاتب والروائي عبد القادر الشاوي، بمشاركة كل من إبراهيم الخطيب و المترجم الإسباني غونزالو فرنانديز باريا، الذي كان قد نقل رواية "الساحة الشرفية" لعبد القادر الشاوي إلى الإسبانية، و فرنسيسكو غارسيا موسكوسو، الأستاذ بقسم الدراسات العربية والإسلامية بالجامعة المستقلة لمدريد.
وتتخلل فقرات هذا البرنامج عروض سينمائية تقدم فيها خمسة أفلام هي "على اللوح" (Sur la planche) لليلى الكيلاني ، و"الجامع" لداود أولاد السيد، و "السفر الكبير" لإسماعيل فروخي، و"القلوب المحترقة" لأحمد المعنوني، و"فرنسية" لسعاد البوحاتي. ويقدم الأفلام الناقد عبد اللطيف بازي.
ويتميز معرض الفنون التشكيلية، الموسوم بعنوان "ملامح" بحضور بعض أبرز الأعمال التي أغنت الفن المغربي، حيث ستعرض لوحات لعدد من الفنانين، من بينهم : فريد بلكاهية، محمد بناني، كريم بناني، فؤاد بلامين، عبد الله الحريري، أحمد جاريد، بوشتى الحياني، عبد الكريم ربيع، محمد شبعة، ميلود لبيض، محمد المليحي، محمد نبيلي، عبد الرحمان الملياني، بوشعيب الهبولي، عبد الكريم الوزاني، ماحي بينبين، حسان بورقية، حسين الميلودي، عبد الحي الملاخ، حسن الكلاوي، أحلام مسفر، خليل لغريب، عزيز السيد، عيسى ايكن، عبد الرحمان رحول.
وتشارك موسيقيا فرقة الإخوة العكاف .
وعلى مستوى التراث الثقافي، سيتم تنظيم معرض لبعض أجمل الملامح والتجليات التي يزخر بها التراث الوطني.
وبمناسبة المعرض، بالإضافة إلى دليل المشاركة المغربية، أصدرت وزارة الثقافة كتابين ببليوغرافيين، يغطي الأول الكتابات المغربية التي تناولت إسبانيا وقد أعدته مديرية الكتاب، ويهم الثاني الأعمال الأدبية المغربية المترجمة إلى الإسبانية، وقد أعده الباحث عبد العالي بروكي.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.