منحت جمعية "كاسومي كايكان" اليابانية المكتبة الوطنية للمملكة المغربية هبة عبارة عن مجموعة من الكتب. وذكر بلاغ لسفارة اليابان بالمغرب، أن منح هذه الهبة يأتي بهدف المساهمة في الدور الهام الذي تضطلع به هذه المكتبة في تشجيع الثقافة المغربية وثقافات العالم الأخرى، كما تندرج في إطار علاقات التعاون التي تربط بين اليابان والمغرب. وأضاف المصدر ذاته أن هذه الكتب، التي أرسلتها الجمعية، والمؤلفة باللغة الانجليزية، والتي تتناول مجالات مختلفة، تقدم العديد من أوجه الثقافة اليابانية وعلى الخصوص المتعلقة بتعلم اللغة اليابانية، وتقنيات رسم الخطوط، وكتب أخرى تكشف عن الفنون التقليدية اليابانية، والرياضات وفن الطبخ، وكذا روايات ودواوين شعرية يمكنها الاستجابة للاهتمامات المتزايدة للمغاربة في اكتشاف الثقافة اليابانية. واعتبرت السفارة اليابانية بالمغرب أن ذلك يندرج في إطار الميثاق التوثيقي للمكتبة الوطنية للمملكة المغربية الذي ينص على تثمين الثقافات العالمية الكبرى. وذكرت بأن جمعية "كاسومي كايكان" تعمل على الخصوص لفائدة تعزيز المبادلات الثقافية على المستوى الدولي، وتقوم بتمويل الجمعيات الاجتماعية للعمل الانساني ومحاربة الأمراض. وأكدت أن التعاون الثقافي بين المغرب واليابان كان دائما مستمرا بفضل الأعمال الكثيرة التي يتم القيام بها من قبل الجانبين، مذكرة بمنح اليابان في نونبر 2005 هبة للمكتبة الوطنية للمملكة المغربية عبارة عن تجهيزات صوتية، وأخرى للإضاءة والسمعي البصري.
