صدر للشاعر والمترجم نور الدين الدامون عملان جديدان الأول مترجم وسمه ب "لم ينزل الملاك بعد: قصائد لشعراء إسبانيين في الثناء على الشرف الإسباني" ، والثاني من نظمه اختار له اسم "كم الساعة في الكون". وتضمن "لم ينزل الملاك بعد.." قصائد مترجمة لشعاء إسبانيين من قبيل غريغو ريوسان خوان، و فيدال دي نيكولاس، و أنخيلو كريسبو، و ليوبولد دي لويس، و خوان أغسطين غويتصولو ، وبلاس دي أوتيرو ، وغابرييل سيلايا. أما ديوان "كم الساعة في الكون" فيشتمل على أزيد من عشرين قصيدها، استهلها الدامون بقصيدة أهداها إلى الشاعر العربي الراحل محمود درويش تحت عنوان " على هذه الأرض ما يستحق الشهادة". ومن بين قصائد هذا الديوان " سقراط" و لم يبتعد دمنا عن الساحة" و "هل يستعد للمساء" و " بارقة عشق". وقد صدر العملان عن مطبعة كوثر برانبت بالرباط. وللنور الدين الدامون دواوين أعمال أخرى منها "الوقوف بين الأسماء" و" يشرقون موتا".