خصص العدد 56 من المجلة الأدبية البيروفية "هويسو هوميرو" الذي تم تقديمه أول أمس الثلاثاء بليما، ملفا للأدب والثقافة العربية يتضمن مجموعة من النصوص لمؤلفين مغاربة. وقدم هذا العدد الذي يحمل عنوان "انطلاقا من العربية" سفيرة المملكة السيدة أمامة عواد الحرش والفيلسوف خورخي سيكادا والخبير في العلوم السياسية ميركو لويير مدير المجلة. وتضمن الملف مختارات من النصوص الأدبية (شعر ونثر)، حيث ساهمت سفارة المغرب بليما في إعداده، من خلال توفير مجموعة من النصوص المغربية المترجمة إلى اللغة الإسبانية. من جهة أخرى تضمن العدد حوارا مع السيدة عواد الذي جاء في مقدمة المجلة التي أعادت نشر مجموعة من المقالات ل "شعراء وروائيين من المغرب ومن دول عربية أخرى "، إضافة إلى العديد من كبار كتاب أمريكا الجنوبية. وقد تم إعداد هذا العدد بتنسيق مع وزارة الشؤون الخارجية في إطار الأنشطة الثقافية المنظمة احتفالا بالقمة الثالثة بين أمريكا الجنوبية والدول العربية التي كان مقررا انعقادها في 16 فبراير الماضي وتأجلت إلى موعد لاحق بسبب الوضع في بعض الدول العربية. وقد نظمت هذه الأمسية الأدبية بالمركز الثقافي إنكا غاراسيلاسو التابع لوزارة الشؤون الخارجية حضره ،على الخصوص، رئيس الدبلوماسية البيروفية السيد خوسي انطونيو غارسيا بيلاوندي.