رفع المغربي عادل الشرقاوي المقيم في كندا دعوى أمام إحدى المحاكم الكندية يطلب بموجبها تعويضات تبلغ 5.25 ملايين دولار، بسبب سجنه لمدة 21 شهرا ووضعه تحت المراقبة بعد إطلاق سراحه من السجن. وقد ألقي القبض على الشرقاوي، مقيم بكندا، في ماي 2003 بشبهة أنه "عميل نائم" لتنظيم القاعدة في كندا وأمضى في السجن 21 شهرا ثم أخلي سبيله دون توجيه أي اتهام له. وجاء اعتقال الشرقاوي بموجب إجراء أمني مثير للجدل في كندا يخول السلطات الكندية اعتقال الأجانب وسجنهم دون محاكمة وترحليهم، في حال تشكيلهم الخطر على أمن كندا. وتم رفع الرقابة عنه في شهر شتنبر الفائت.