النمسا تدعم التصريح المشترك الصادر عن رئيسة المفوضية الأوروبية والممثل السامي للاتحاد الأوروبي وتجدد التأكيد على تشبثها "بعلاقاتها الممتازة" مع المملكة المغربية    التنسيق النقابي بقطاع الصحة يكشف تفاصيل لقائه مع وزارة الصحة لتنفيذ اتفاق 23 يوليوز 2024    أستاذ جامعي يلجأ للقضاء بعد تعرض حساباته ومجلته الأكاديمية للقرصنة والاختراق الإلكتروني    رسالة جهوية تلغي مكتب الجامعة الوطنية للتعليم بالجديدة    استبعاد شخصيات ريفية من اللجنة التنفيذية لحزب الاستقلال يثير الجدل        سعر صرف الدرهم يستقر مقابل الأورو ويتراجع مقابل الدولار    ريال مدريد يكشف تفاصيل إصابة كارفاخال الخطيرة.. ومدة غيابه تتراوح ما بين 8 و 10 أشهر    تصفيات "كان" 2025.. نفاذ تذاكر مباراة المغرب وإفريقيا الوسطى بعد يوم من طرحها    الآلاف يخرجون في مسيرة في الرباط تضامنا مع غزة وبيروت    غوتيريش يدعو إلى وقف "سفك الدماء" في غزة ولبنان    الجزائر تكشف تورطها في ملف الصحراء بدعم قرار محكمة العدل الأوروبية ضد المغرب    انتخابات رئاسية باهتة في تونس يغيب عنها التنافس    نتانياهو يصف دعوة ماكرون للتوقف عن مد إسرائيل بالأسلحة "بالمخزية والعار    إنطلاق أكبر مسيرة وطنية في الرباط دعما لفلسطين ولبنان في الذكرى الأولى للسابع من اكتوبر (فيديو)    المغرب يحاصر هجرة ممرضيّه إلى كندا حماية لقطاعه الصحي    منظمة الأمم المتحدة للأغذية والزراعة…أسعار الغذاء تسجل أعلى زيادة شهرية        ولي العهد الأمير مولاي الحسن يترأس بالجديدة نهائي النسخة ال7 من الجائزة الكبرى للملك محمد السادس للتبوريدة    أنفوغرافيك | بالأرقام .. كيف هو حال إقتصاد غزة في الذكرى الأولى ل "طوفان الأقصى" ؟    طقس الأحد.. زخات رعدية ببعض مناطق المملكة        افتتاح المسبح المغطى السومي أولمبي بتاوريرت    أمام "سكوت" القانون.. "طروتينيط" تغزو شوارع الحسيمة    الجامعة المغربية لحقوق المستهلك…تأكد صحة وثيقة تلوث مياه "عين أطلس"    23 قتيلا في غارات اسرائيلية على لبنان    التونسيون يصوتون في انتخابات الرئاسة وأبرز منافسي سعيد في السجن    جولة المفاجآت.. الكبار يسقطون تباعا وسطاد المغربي يتصدر الترتيب    معرض الفرس الدولي في نسخته 15.. غاب عن فعالياته رواق وعروض ال DGSN    ترامب يعود لمكان محاولة اغتياله: "لن أستسلم أبداً"    انطلاق برنامج الحملات الطبية المصغرة لفائدة الساكنة القروية بإقليم إفران    أمن طنجة يحقق مع سيدة هددت شابة بنشر فيديوهات جنسية لها    بين أعالي الجبال وقلب الصحراء .. تفاصيل رحلة مدهشة من فاس إلى العيون    التعادل يحسم مباراة الحسنية والوداد    عودة ليزلي إلى الساحة الموسيقية بعد 11 عامًا من الانقطاع    منتخب U20 يواجه فرنسا وديا استعدادا لدوري اتحاد شمال إفريقيا    رغم تراجعه عن مطالبته بوقف تسليح إسرائيل.. نتنياهو يهاجم ماكرون: سننتصر معك أو من دونك وعارك سيستمر لوقت طويل (فيديو)    "أندلسيات طنجة" يراهن على تعزيز التقارب الحضاري والثقافي بين الضفتين في أفق مونديال 2030    ENSAH.. الباحث إلياس أشوخي يناقش أطروحته للدكتوراه حول التلوث في البيئة البحرية    وفاة الفنانة المغربية نعيمة المشرقي عن 81 عاما    مصدر ل"برلمان.كوم": المغرب يواصل تنويع شراكاته ويمدد اتفاقية الصيد مع روسيا.. وقرار العدل الأوروبية عزلها دوليا    الفنانة المغربية نعيمة المشرقي تغادرنا إلى دار البقاء    في عمر ال81 سنة…الممثلة نعيمة المشرقي تغادر الحياة    وفاة الممثلة القديرة نعيمة المشرقي بعد مسار فني حافل بالعطاء    معاناة 40 بالمائة من أطفال العالم من قصر النظر بحلول 2050 (دراسة)            دراسة تكشف معاناة 40 % من أطفال العالم من قصر النظر بحلول 2050    قافلة المقاول الذاتي تصل الى اقليم الحسيمة    مهنيون يرممون نقص الثروات السمكية    تسجيل حالة إصابة جديدة ب"كوفيد-19″        وزارة الصحة تكشف حقيقة ما يتم تداوله حول مياه "عين أطلس"    الزاوية الكركرية تواصل مبادراتها الإنسانية تجاه سكان غزة    القاضية مليكة العمري.. هل أخطأت عنوان العدالة..؟    "خزائن الأرض"    موسوعة تفكيك خطاب التطرف.. الإيسيسكو والرابطة المحمدية للعلماء تطلقان الجزئين الثاني والثالث    اَلْمُحَايِدُونَ..!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



بنكيران يعتذر لوزيرة العدل البلجيكية عن مزحة "المترجمة"
نشر في هسبريس يوم 28 - 04 - 2012

سارع رئيس الحكومة المغربية عبد الإله بنكيران إلى حمل سماعة هاتفه ليتصل بوزيرة العدل في الحكومة البلجيكية "أنيمي تيرتيلبوم"، من أجل محاولة إذابة الجليد الذي قد يكون تراكم على إثر غضبها العارم مما اعتبرته "إهانة" و"تجاهلا" مقصودين من طرف بنكيران لها خلال اجتماع رسمي سابق جمع بينهما في الرباط.
وأكد بنكيران، في تصريحات لقناة "مغرب تيفي" الأورو مغاربية، بأنه اتصل هاتفيا يوم أمس الجمعة 27 أبريل بالسيدة تورتيلبوم وزيرة العدل البلجيكية، بهدف تجلية سوء الفهم الذي مفاده أنه تجاهلها خلال اجتماع يوم 11 أبريل مع وفد وزاري بلجيكي رفيع المستوى، ضم وزيرة العدل ذاتها إلى جانب زميلها "ديديي رينديرس" وزير الشؤون الخارجية البلجيكي. ووصف بنكيران اتصاله الهاتفي مع وزيرة العدل الغاضبة بكونه قد مر في أجواء مهذبة ومؤدبة".
وأوضحت قناة "مغرب تيفي" بأن بنكيران أكد لوزيرة العدل بأنه لم تكن لديه أدنى نية لتجاهلها أو ازدرائها، كما أبدى لها أسفه من سوء الفهم الذي حصل، قبل أن يشدد على احترامه لها، مقدما اعتذاره إذا كانت قد شعرت بالإهانة، ليتم بذلك إغلاق ملف هذه الحادثة التي كادت تتسبب في مشكلة دبلوماسية كبيرة بين الرباط وبروكسيل.
وكانت وزيرة العدل البلجيكية أسرت إلى صحف ووسائل إعلام بلدها أخيرا بأن رئيس الحكومة المغربية قابلها في لقاء قبل أسبوعين ببرودة شديدة، وبأنه اهتم أكثر بوزير الخارجية لأنه رجل، فيما تجاهلها مطلقا ربما لكونه لم يكن ينتظر أن يتم إرسال "وزيرة أنثى" لمقابلته، حيث كان منشغلا بتمرير يده على سبحته التي لم تفارقه طيلة الاجتماع الرسمي.
وما زاد من "غضب" وزيرة العدل مزحة تفوه بها بنكيران، حيث قال لوزير الخارجية البلجيكي بأنه "يتقن الفرنسية جيدا فكان من غير المفيد اصطحاب مترجمة معه"، الشيء الذي اعتبرته وزيرة العدل حينها إهانة شخصية في حقها، بينما صرح بنكيران على أنها مزحة بريئة لا يستهدف بها أحدا بعينه.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.