تغلب منتخب الأرجنتين بصعوبة بالغة على نظيره الكولومبي بركلات الترجيح في ربع نهائي كوباأمريكا 2015، وهي المباراة التي شهدت جدلاً تحكيمياً بسبب شكوى نجوم التانجو من عنف 'لوس كافيتيروس'. واحتج ميسي ورفاقه على الحكم المكسيكي روبيرتو أوروثكو والذي قاد لقاء القمة، حيث انفجر أغويرو في وجهه أثناء مطالبته بركلة جزاء ليتم إنذاره بالبطاقة الصفراء. وكشفت صحيفة سبورت الكتلونية عن فحوى الحوار الذي دار بين الحكم المكسيكي وقاد منتخب الأرجنتين ليونيل ميسي، إذ اشتكى له البرغوث قائلاً "لماذا لا تحتسب الأخطاء؟"، فرد عليه أوروثكو "هذه هي أمريكا." ومن جانبه، انتقد أغويرو الحكم المكسيكي عقب انتهاء المباراة حيث قال "لم أفهمه! يبدو أننا نلعب كرة قدم مختلفة في أمريكا الجنوبية. الحكم قال لنا 'هذه أمريكا يا صغار'. قال لنا أننا غير معتادون لأننا لا نلعب هنا دائماً."