علمت "كود" أن الصحفية سمية الدغوغي، المسؤولة عن إعداد وتقديم "Afrique Soir"، قررت اليوم الاثنين (24 أبريل 2017)، مقاضاة الإدارة العامة لقناة "ميدي 1 تيفي"، وذلك بعد ساعات قليلة من توقيفها بسبب ما اعتبرته القناة ارتكابتها ل"خطأ مهني"، حيث لجأت إلى استعمال عبارة "الصحراء" الغربية" لتسمية الأقاليم الجنوبية. وكانت إدارة القناة قد قرّرت اتخاذ قرار فوري بتعليق مهام الصحفية الدغوغي، في انتظار إنهاء كل التحريات المهنية والإدارية، واتخاذ القرارات الحازمة التي تستدعيها هذه الواقعة، والحرص الشديد على عدم تكرارها. الصحفية الدغوغي مشات للقضاء باش هو اللّي يكون الفاصل بينها وبين إدارة القناة.