فصحيفة "سو فوت" أنجزت تقريرا حول الفترة التي أشرف فيها مدرب الأسود على قيادة ليل، والتي لم تتجاوز أشهر بسبب عجزه عن تحقيق نتائج إيجابية مع الفريق. "سو فوت" اعتمدت في تحليلها لهذه المرحلة من مسار رينار المهني على رؤية المدرب رينيه جيرارد، الذي قال إن هيرفي اكتشف، من خلال هذه التجربة، أن الكرة الأوروبية ليست كالإفريقية، مشيرا إلى أن الأمر كان صعبا، وأنه ربما كان رينار في حاجة إلى مزيد من الوقت للتألقم.
وذكر أن إدارة ليل لم تترك الوقت كافي لهيرفي للانسجام مع الأجواء الجديدة بعد أن قضى فترة في إفريقيا حقق فيها اللقب الإفريقي مع منتخبي الكوت ديفوار وزامبيا.
وأكد أنه سعيد جدا لاختيار هيرفي رينار مدربا لأسود الأطلس، مشيرا إلى أنه يعرف الكثير عن اللاعبين المغاربة.