نبيل بنعبد الله الذي أزاح منافسيه من قيادة حزب التقدم والاشتراكية ليبقى مرشحا وحيدا لقيادة حزب الكتاب لولاية ثانية، مرضي الوالدين، ويصادق يوم إعادة انتخابه أمينا عاما للحزب يوم عيد ميلاده، إذ هو مزداد يوم ثالث يونيو من سنة 1959 بالرباط. وكان الترجمان بنعبد الله قد انتخب أمينا عاما لحزب التقدم و الاشتراكية في المؤتمر الثامن للحزب المنعقد في الفترة ما بين 28 و 30 ماي 2010 ، قبل أن يعبد الطريق لانتخابه مجددا ويضيف يوما لعمر المؤتمر التاسع لحزب علي يعتة ليتزامن وعيد ميلاده..
وبنعبد الله الوزير المكلف بالسكنى وسياسة المدينة في حكومة عبد الإله بنكيران،حاصل على شهادة عليا من المعهد الوطني للغات والحضارات الشرقية بباريس سنة 1985، شعبة العلاقات الدولية، ليمارس بعدها مهنة ترجمان محلف مقبول لدى المحاكم المغربية منذ 1987.
وشغل منصب نائب رئيس جمعية التراجمة المحلفين بالمغرب منذ 1992 كما كان عضوا بالمجلس الوطني للشباب و المستقبل سنة 1990.
كما تولى مهام رئيس الشبيبة الاشتراكية من 1994 إلى 1998، قبل أن ينتخب ضمن أعضاء المكتب السياسي لحزب التقدم و الاشتراكية سنة 1995 .
وشغل بنعبدلله أيضا منصب مدير لجريدتي "البيان" و "بيان اليوم" من 1997 إلى 2000 .