Signature d'un mémorandum d'entente pour renforcer la coopération entre Tanger et Al-Qods    Le journal espagnol La Razón : L'armée algérienne a tiré sur de jeunes Sahraouis qui prospectaient de l'or    L'Algérie sourde à l'appui de la Belgique à l'autonomie du Sahara    Algérie : l'ONU déplore la poursuite de la répression contre les défenseurs des droits humains    Soupçons de fraude fiscale : des responsables communaux devant les juridictions financières pour diverses malversations    Le partenariat Maroc-UE, porteur de bénéfices    Diaspora : les transferts grimpent à plus de 117,7 milliards de dirhams en 2024    Hamza Hraoui prépare le lancement de son cabinet de lobbying sur le continent depuis Casablanca Finance City    Dépôts bancaires : Hausse de 3% en décembre, effet cash déclaré visible    Aéronautique : près de 26,45 milliards de dirhams d'exportations en 2024    Régularisation fiscale : 127 milliards de dirhams déclarés, parmi lesquels 77 milliards non traçables    Cristina... Une Espagnole voyage au Maroc pour récupérer son téléphone volé à Madrid, et la police marocaine le lui rend en moins d'une heure    Le sénateur américain Joe Wilson adresse un avertissement à Kais Saïed : Ton destin sera similaire à celui de Bachar al-Assad    Les Etats Unis imposent des droits de douane sur le Canada, le Mexique et la Chine    Somalie: Des figures de Daech tuées dans des frappes américaines    Les Marocains brillent en Europe : Bakraoui, Saibari, El Hilali et Ounahi décisifs    Tanger: trois individus interpellés pour violation présumée des systèmes de traitement automatisé de données et piratage d'appels téléphoniques    Chutes de neige et fortes pluies localement orageuses dans plusieurs provinces marocaines    USA: En quête de renouveau, les démocrates élisent un nouveau chef du parti    Recettes voyages : un record de 112,5 MMDH en 2024    Droit de grève : les Conseillers adoptent à la majorité le projet de loi en commission    Rabat: La jeunesse, acteur clé du développement dans la zone euro-méditerranéenne (réunion de la jeunesse du PPE)    Ziyech : Ma première participation avec Al-Duhail est une étape importante et une expérience idéale au Qatar    Le Maroc relève le défi et impressionne le monde... Des stades de classe mondiale réalisés en un temps record par des mains marocaines    Médecine de sport et antidopage: Dr Abouali Fatima citée en exemple sur le Continent    PL. J24: Les Reds en déplacement pour assurer et rassurer !    Marché des changes : le dirham quasi stable face à l'euro et au dollar    MRE : les transferts grimpent à plus de 117,7 MMDH en 2024    Chutes de neige et fortes pluies localement orageuses dans plusieurs provinces    Un fonctionnaire de la prison locale El Arjat 2 se suicide avec son arme de service (DGAPR)    Akhannouch : "Le gouvernement poursuit la réforme de l'enseignement dans le cadre des Hautes Directives Royales"    Un homme poignarde son père en pleine rue à Agadir : Sévérité de la peine et cadre juridique du parricide    Dans l'intimité d'un collectionneur : Yves Saint Laurent vu par Hamish Bowles    Essaouira : Inscriptions ouvertes pour la 2e édition de « Berklee at Gnaoua and World Music Festival »    CAN 2025 au Maroc : Le calendrier complet des matchs    Missing Moroccan students in London found, police confirm    USA: Plusieurs blessés dans le crash d'un petit avion près d'un centre commercial à Philadelphie    Washington confirme l'entrée en vigueur samedi de droits de douanes contre la Chine, le Canada et le Mexique    Diaspo #374 : Mohamed Bouzia, une migration au Pays-Bas à travers le journalisme    Un homme interpellé à Mechra Bel Ksiri en possession de 922 comprimés psychotropes    Au Pakistan, vaste purge au sein de l'Agence fédérale d'investigation après le naufrage meurtrier de migrants au Maroc    Le Cinéma marocain à l'honneur au Festival International du Film de Dublin    Lekjaa : La CAN 2025, une étape clé vers le Mondial 2030, avec un Maroc-Argentine en ligne de mire    Le Musée du Football Marocain ouvre ses portes : un voyage au cœur de la passion nationale    Le journaliste Ayoub Errimi n'est plus, le monde médiatique en deuil    Ouverture des inscriptions pour la 2e édition du programme « Berklee at Gnaoua and World Music Festival »    Cinéma : Brady Corbet impose son talent avec "The Brutalist"    Exposition : "Reconversion" à la galerie Dar D'art de Tanger    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Torture, preuves sous la contrainte, le procès de Gdim Izik équitable selon le CNDH
Publié dans Yabiladi le 03 - 11 - 2017

Le second procès des 24 Sahraouis de Gdim Izik a été équitable, selon le rapport du CNDH rendu public hier. Si le procureur et les avocats des familles des victimes ont pu apporter de nouveaux éléments incriminants, ils n'ont cependant pas pu déterminer la responsabilité individuelle des condamnés.
Le Conseil national des droits de l'homme (CNDH) a affirmé, jeudi 2 novembre, que le second procès des prévenus de Gdim Izik, qui a duré près de 8 mois à partir du 26 novembre 2016, était, cette fois, équitable. Pour le Conseil, qui faisait partie des organismes à avoir demandé le renvoi du procès au civil après un premier procès au tribunal militaire en 2013, ce second procès a été conforme aux normes d'un procès équitable défini par l'article 14 du Pacte international relatif aux droits civils et politiques : la présomption d'innocence, l'information de motifs de son accusation, le temps nécessaire à la préparation de la défense, un jugement sans retard excessif, le droit à se défendre, à faire interroger les témoins à charge et à faire comparaître les témoins à décharge dans la même condition que les témoins à charge, le droit à un interprète et à ne pas être forcé de témoigner contre soi-même ont été garantis.
«La nature de la juridiction civile, la publicité de l'audience, la traduction, la garantie de temps suffisant aux différentes parties pour exposer leurs points de vue» ont assuré les conditions nécessaires au déroulement d'un procès équitable, explique le rapport du CNDH, rendu public. Ce dernier, en effet, ne considère pas la pertinence ou la justesse du verdict mais seulement l'administration du procès, de son bon déroulement selon les règles de droit. Ainsi, «pour 55% du temps des audiences - 31 au total - la parole a été donnée à la défense. Toutes les parties ont pu présenter leur point de vue librement, les allégations de torture ont été étudiées par des médecins», insiste Driss El Yazami, président du CNDH.
Lors du premier procès, les associations des droits de l'homme avaient en effet déjà accusé le tribunal militaire d'avoir fondé son verdict uniquement sur les aveux des prévenus, lesquels assuraient les avoir signés sous la torture. De fait, «la cour de cassation avait cassé le jugement en première instance au motif que le verdict n'était pas suffisamment motivé et parce que les accusations n'étaient assez individualisées», rappelle Abderrazak El Hanouchi, directeur de cabinet du président du CNDH. Finalement, les enquêtes sur les allégations de torture n'ont pas pu déterminer qu'il y avait eu ou non des actes de torture. L'ONG internationale Human Rights Watch (HRW) a constaté que tous les rapports médicaux se terminaient tous par la même phrase : «Les symptômes qu'il (le détenu, ndlr) présente actuellement et les éléments que nous avons constatés au cours de l'examen ne sont pas spécifiques aux méthodes précises de torture dénoncées.»
«Difficile d'établir certains détails»
Les aveux sont donc restés recevables auprès de la cour d'appel, mais, cette fois, le verdict ne s'est pas uniquement basé sur eux. Le CNDH a constaté «qu'un effort a été fait pour motiver le jugement. Beaucoup d'éléments, de pièces à convictions nouvelles ont été apportées au procès : un ordinateur, des enregistrements téléphoniques, un enregistrement vidéo des évènements… En cela, le procureur a voulu répondre au manque de motivation du jugement relevé par la cour de cassation», explique le chef de cabinet.
A propos de l'individualisation de peine - qui distingue les charges requises en fonction des actes de chaque prévenu -, «le parquet a mis en exergue le rôle de chaque prévenu et présenté un schéma montrant le rang de chaque accusé et les missions qui lui auraient été dévolues dans le cadre de l'organisation qui a supervisé l'incitation aux crimes perpétrés, leur préparation et leur exécution», indique le rapport du CNDH. Sur cette base, 6 accusés sur 24 ont vu leur peine réduite et deux d'entre eux ont ainsi pu retrouver leur liberté puisqu'ils avaient déjà purgé leur peine.
Le procureur n'a cependant pas pu déterminer qui avait tué qui, mais s'est fondé sur le concept de «crime de foule» pour établir la responsabilité des prévenus. «Les crimes ont eu lieu dans un camp. La scène du crime a cette particularité d'être particulièrement dense», rappelle Abderrazak El Hannouchi, si bien que «cela rend difficile le fait d'établir certains détails», ajoute Mustapha Hanaoui.
Aziz Daki, le procureur, a en effet répondu aux plaidoiries de la défense, lors de la dernière audience du procès, en s'appuyant sur la jurisprudence de la cour de cassation qui affirme que les juridictions de fond ne sont pas tenues de préciser l'acte matériel commis par chacun des accusés en cas d'auteurs multiples d'homicides.
Aujourd'hui, l'affaire n'a pas atteint son terme puisque tant la partie civile que les prévenus se sont pourvus en cassation pour la seconde fois.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.