Publicité audiovisuelle : L'autorité de régulation appelle à des pratiques innovantes et éthiques    L'UM6P accueille la Conférence générale de l'Association des universités africaines    SM le Roi préside une veillée religieuse en commémoration de Laylat Al-Qadr    «The Sun» célèbre le futur terminal aéroportuaire de Casablanca, «à seulement trois heures» du Royaume-Uni    Banques : Jouahri soulève les défaillances dans l'accueil client et annonce des mesures    La Bourse de Casablanca démarre dans le vert    Rachid Talbi Alami reçoit le directeur pays de la Banque mondiale pour le Maghreb et Malte    Tunisie : Saïed veut accélérer le départ "volontaire" des migrants clandestins    Alger invoque un prétexte illusoire pour durcir la rupture des relations consulaires avec le Maroc    Vers un renforcement de l'intégrité publique : le groupe socialiste propose une réforme contre les conflits d'intérêts    Manchester United : Amorim sous le charme de Nayef Aguerd    Moyen-Atlas : la pluie n'a pas tout réglé    Entretien. Guila Clara Kessous: "L'entreprise de demain ne sera pas performante par l'intelligence artificielle, mais par l'intelligence du cœur"    Le PJD accuse 2M, à son tour, de propagande électorale en faveur de la majorité gouvernementale et saisit le régulateur audiovisuel    Expropriations foncières : nouvelles préemptions pour l'approvisionnement en eau et les infrastructures publiques    Matchs amicaux : Jorge Vilda dévoile la liste de la sélection féminine du Maroc    Futsal féminin : L'équipe du Maroc s'impose face au Sénégal    Les recommandations d'ADM pour l'Aïd El Fitr    Trump annonce des droits de douanes de 25% sur les importations automobiles    Ramadán: De Bélgica a Italia, el iftar de la discordia    Maroc Telecom et Inwi annoncent une alliance historique pour le déploiement de la fibre optique et de la 5G à l'échelle nationale    La HACA alerte sur la «saturation publicitaire» durant le ramadan et ses effets sur la qualité et la crédibilité des médias audiovisuels    Zohour Alaoui : «Il est impératif de mobiliser la communauté internationale pour faire de l'apprentissage tout au long de la vie une priorité universelle»    Intelligence artificielle. L'Afrique s'apprête à avoir sa première usine    Marathon des Sables 2025 : 1 000 participants prêts à relever le défi du Sahara marocain    Economie. La croissance africaine reprend progressivement    L'Algérie condamne Boualem Sansal à 5 ans de prison pour ses propos sur le Maroc et le Sahara    Niger. Le général Abdourahamane Tiani président    Initiative « Poisson à prix raisonnable » : Bilan de la 7e édition    Allemagne-Maroc : Un djihadiste égyptien condamné grâce aux renseignements de la DGST    Prisons : Les paniers-repas autorisés une seule fois à partir du 2e jour de l'Aïd    Hotelería: Una formación profesional de TUI Academy Marruecos para 300 estudiantes    5G-Fibre: Le big deal entre Maroc Telecom et inwi    «La Zaouia» par Thami El Ouazzani : Le premier roman marocain en arabe    Sahara : L'Algérie appelle Pedro Sanchez à réviser son soutien au Maroc    El Reino Unido se niega a prohibir las inversiones en el Sahara Occidental    Le Congrès US invité à célébrer le 250e anniversaire de la reconnaissance officielle des Etats-Unis par le Maroc    Coupe du Trône: L'AS FAR bat le Maghreb de Fès et passe en huitièmes de finale    Salim Lahsini : "Le patrimoine culturel sous-marin doit être une priorité égale à celle de la biodiversité marine"    Marseille : La musique marocaine rayonne à Babel Music XP 2025    Explosion de gaz à Nouaceur : Dix blessés par brûlures et plaies    Antisémitisme : Manuel Valls visé par une plainte pour ses propos sur le monde arabo-musulman    CAN U20 : La Côte d'Ivoire annonce son retrait de l'organisation de la compétition !    New York : Le rappeur marocain Najm affiché en grand sur les écrans géants de Times Square    Nancy : Fidélité(s), ou la panenka de Hakimi au Théâtre de la Manufacture    FIIM 2025 : La messe de l'improvisation s'invite à Casablanca et Rabat    Rabat : Southbridge retenue pour élaborer la stratégie de valorisation du patrimoine    Eliminatoires Mondial-2026 : le Maroc surclasse la Tanzanie, un point le sépare du frisson américain    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Marruecos informó a la ONU de que asaltaría el campamento de El Aaiún
Publié dans Yabiladi le 24 - 11 - 2010

Los miembros de la Minurso llegaron al lugar tres días después de la tragedia.
TOMÁS BÁRBULO (ENVIADO ESPECIAL) - El Aaiún - 24/11/2010
Los mandos de las fuerzas de la ONU destacadas en el Sáhara Occidental fueron informados de forma extraoficial por las autoridades marroquíes de que el día 8 asaltarían el campamento saharaui de Agdaym Izik. A pesar de ello, no acudieron al lugar de la tragedia hasta tres días más tarde, cuando el asentamiento ya había sido desmantelado.
Los mandos de las fuerzas de la ONU destacadas en el Sáhara Occidental fueron informados de forma extraoficial por las autoridades marroquíes de que el día 8 asaltarían el campamento saharaui de Agdaym Izik. A pesar de ello, no acudieron al lugar de la tragedia hasta tres días más tarde, cuando el asentamiento ya había sido desmantelado. Así lo reconoció ayer Alexander Ivanko, principal asesor político del representante especial del secretario general de la ONU y jefe de la Minurso (Misión de Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental), el egipcio Hany Abdelaziz.
"Los marroquíes no nos informaron oficialmente, pero teníamos indicaciones de que el desalojo se podía producir", admite Ivanko en el cuartel general de la Minurso, en El Aaiún. "El jefe de la misión fue tres días después, pero allí ya no quedaba nada".
Cuando, horas más tarde del asalto al campamento, miles de saharauis iracundos se lanzaron a las calles de El Aaiún y comenzaron a incendiar coches y apedrear edificios, las fuerzas de la ONU no intervinieron. Tampoco actuaron poco después, cuando bandas formadas por cientos de colonos marroquíes acompañados por policías violaron, destrozaron y robaron los domicilios y los negocios de los saharauis. Simplemente, se encerraron en el cuartel, que fue inmediatamente rodeado por las fuerzas marroquíes, o permanecieron en sus hoteles y domicilios. Ivanko justifica así esta actitud pasiva: "No tenemos armas, y nuestra primera responsabilidad es proteger a nuestro personal".
El día 14, la Minurso envió a la sede de la ONU en Nueva York un informe de 27 páginas, que fue utilizado poco después en los debates del Consejo de Seguridad. Ivanko señala dos datos que aparentemente fueron incluidos en el texto a pesar de que los miembros de la fuerza de paz no presenciaron los enfrentamientos porque estaban recluidos. El primero es que no vieron armas de fuego en manos de los marroquíes que reprimieron a los saharauis. Y el segundo es que entre las fuerzas del orden que cargaron contra los alborotadores no había militares. Esta última afirmación es crucial, porque la presencia de militares en los enfrentamientos habría supuesto una ruptura del alto el fuego entre Marruecos y el Frente Polisario.
La Minurso es un organismo polémico. Es una de las pocas misiones de Naciones Unidas que carece de un mandato legal para fiscalizar el cumplimiento de los derechos humanos tanto en la zona ocupada por Marruecos como en la controlada por el Frente Polisario. Fue creada en 1991, tras la firma del alto el fuego entre ambos contendientes, con la misión de organizar un referéndum de autodeterminación entre los saharauis. Desde entonces ha empleado a más de 4.000 observadores militares y a varios cientos de funcionarios civiles y ha consumido un presupuesto cercano a los 1.000 millones de dólares, sin lograr su objetivo original. Ivanko reconoce implícitamente ese fracaso: "Nosotros completamos en 2004 el trabajo de identificar a los votantes, pero dado que las dos partes no se ponen de acuerdo sobre el referéndum, las listas han sido enviadas a la sede de la ONU de Ginebra. Ahora nos limitamos a supervisar el alto el fuego, a fomentar medidas de confianza entre Marruecos y el Frente Polisario y a retirar las minas plantadas en el territorio durante la guerra". Para esa tarea cuenta con 450 personas, la mitad de las cuales son militares de varias nacionalidades, entre los cuales no figuran españoles.
Un centro secreto de detención
Abbu Mohamed El Yadasi, de 45 años, estaba en Agdaym Izik la madrugada del pasado día 8, cuando 3.000 efectivos de la policía, la gendarmería y las fuerzas auxiliares marroquíes irrumpieron en el campamento. Su esposa, Maymouna Haimad, de 41 años, no volvió a tener noticias suyas hasta que, hace solo unos días, un vecino la avisó de que Abbu Mohamed estaba herido y detenido en el hospital militar de El Aaiún. La mujer corrió al centro médico, pero los soldados que lo custodiaban se negaron a corroborar la información y le impidieron la entrada. Ni siquiera la dejaron permanecer en la calle, frente al edificio. Reclamó la intercesión de un notable saharaui y apeló a las autoridades, sin resultado.
La familia siguió investigando. Un enfermo que acababa de ser dado de alta le confirmó que su esposo estaba en hospital y que tenía una herida en un pie. Y por un militar supo que con Abbu Mohamed había un buen número de heridos que también estaban detenidos y cuyos parientes desconocen su paradero. Muchos de ellos han sido dados por desaparecidos.
Todos estos testimonios, a los que hay que añadir otros recogidos por EL PAÍS, indican que el Hospital Militar de El Aaiún se ha convertido en un centro de detención secreto de saharauis heridos. Y ponen en cuestión la versión ofrecida hace tres días a la prensa por el director de la institución, doctor Isameli Hassan, en el sentido de que todos los heridos en los disturbios han sido dados de alta. También contradicen las palabras del Gobernador de El Aaiún, Mohamed Jelmouss, que el pasado domingo negó a EL PAÍS la existencia de desaparecidos saharauis y atribuyó su ausencia a que "se habrán ocultado en el desierto a la espera de que se olviden los acontecimientos. Es una costumbre saharaui", añadió.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.