Le chef de la diplomatie kazakhe Murat Nurtleu tisse de nouveaux partenariats économiques à Rabat    Le Sénégal prépare son adhésion aux banques régionales    Agriculture de précision : la méthode Al Moutmir pour booster l'oléiculture    Le Groupe OCP améliore son chiffre d'affaires de 6% à fin 2024    Université Al-Qods : L'Agence Bayt Mal Al-Qods lance la Chaire des études marocaines    Bruno Retailleau presse Alger de reprendre ses ressortissants radicalisés    La fonte des glaces pourrait ralentir un courant océanique crucial en Antarctique    Présidentielle au Gabon. La course aux candidatures est lancée    Plus de 45 000 participants au Marathon de Tel-Aviv, présence marocaine remarquée    Alerte météo. Pluies orageuses et chutes de neige    Maroc - Egypte : Un nouvel accord pour reboucher les trous des ALE    Dialogue social : Saint-Gobain et l'UNTM renouvellent la convention collective    Aïd Al-Adha : Le Comex de l'Istiqlal salue la décision Royale et appelle à un programme d'urgence pour développer le cheptel national    BYD et DJI lancent un système de drone intégré aux véhicules [Vidéo]    Bourse de Casablanca : ouverture dans le vert    Zone euro : L'inflation baisse à 2,4% en février    Canons Caesar : Les raisons d'un fiasco militaro-industriel [INTEGRAL]    Suspension de l'Aïd : la prime en sursis ?    Entre le Maroc et la Belgique, Chemsdine Talbi a fait son choix    FIFAGate : Sepp Blatter et Michel Platini à nouveau devant la justice suisse    PSG : Achraf Hakimi est-il actuellement le meilleur joueur de Ligue 1?    Dossier : Comment concilier Ramadan et sport ?    Botola DII.J19: Le KACM décolle, le RCAZ sombre !    Botola DII: Programmes de la J20 et de la J21    Ramadan : Retour du débat de la «Pause Naturelle» dans le football pro    Indice de démocratie : le Maroc gagne deux places    Marruecos expulsa a ciudadano español de Dajla    Tunnel de drogue : La Garde civile fait ses cherches depuis «des années» entre le Maroc et Ceuta    Du quartz découvert pour la première fois sur Mars attestant d'« anciennes circulations d'eau sur la planète rouge »    Japon: près de 1.700 pompiers mobilisés contre des feux de forêt records    UE : Les niveaux de pollution encore trop élevés    Arab Summit : Tebboune reacts to Algeria's exclusion    Edito. En toute humilité…    Culture : Akhannouch inaugure le Musée de la reconstruction d'Agadir    Oscars : "Anora" meilleur film, et Adrien Brody meilleur acteur pour la deuxième fois    Funérailles à Assilah de feu Mohamed Benaïssa, ancien ministre des AE    Cours des devises du lundi 03 mars 2025    Les prévisions du lundi 3 mars    Sahara : Le Maroc expulse un Espagnol de Dakhla    Sommet arabe : Tebboune réagit à la mise à l'écart de l'Algérie    Ana Palacio rend hommage à Mohamed Benaïssa : «diplomate de l'équilibre et passeur entre les rives»    Ramadan: Le Roi Mohammed VI reçoit un message de félicitations de la part du SG de la Ligue arabe    Sahara. L'Albanie soutient la proposition marocaine    Musique : Le Ramadan des Instituts français    Aziz Akhannouch inaugure le Musée de la reconstruction d'Agadir    Décès de Mohamed Benaissa, ancien ministre des Affaires étrangères et maire d'Asilah    Installation des membres de la Commission du Fonds d'aide à la production cinématographique    Mohamed Benaïssa, ancien ministre des Affaires étrangères tire sa révérence à l'âge de 88 ans    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Flandre : Un coffret d'intégration infantilisant pour les immigrés marocains
Publié dans Yabiladi le 08 - 05 - 2012

Le ministre flamand de l'Intégration civique a présenté, lundi 7 mai, le coffret «d'introduction -Migrer en Flandre», désormais mis à disposition de tous les Marocains qui obtiennent un visa pour la Belgique à destination de la Flandre. Son objectif est de contribuer à l'intégration des émigrés Marocains en Flandre, mais il porte une vision infantile du migrant.
« En ce qui concerne le temps en Belgique, il faut s'attendre à tout. Il y a quatre saisons dans la même journée. Il faut toujours prendre son parapluie avec soit» ; on ne pourra pas dire qu'on ne les avait pas prévenus. Les Marocains qui obtiennent un visa pour la Belgique à destination de la Flandre, se voient désormais offrir un coffret «Migrer en Flandre, introduction pour les familles immigrantes». Il veut «éviter que les candidats aient des attentes et des idées erronées», explique Geert Bourgeois, ministre flamand de l'Intégration civique, lors de sa présentation à la presse, hier, lundi 7 mai, à Casablanca.
Le coffret - une élégante boite verte – contient un DVD avec un film où des migrants livrent leurs témoignages, un livret où est indiqué les documents à ne pas oublier pour trouver un emploi et obtenir l'équivalence d'un diplôme, un petit guide linguistique et un livret d'information sur ce que les Marocains doivent s'attendre à trouver en Flandre. Il commence en évoquant le parcours d'intégration civique, obligatoire en Flandre, les documents nécessaires, le travail, la santé, l'éducation…
Parmi les thèmes abordés, «Valeurs et normes» interpellent. Il est écrit : «respectez toujours l'autre, quelles que soient ses différences. Si vous ne le faites, vous risquez de blesser les autres. Ce sujet est très sensible.» Plus loin, dans «Solidarité sociale», «toute personne qui travaille et paie des impôts rend [la solidarité sociale] possible. Celui qui ne paie pas d'impôts ne montre aucun respect pour la société», insiste les auteurs du document. Le ton moralisant et infantilisant, qui affleure dans tout le document, est fort dans ces rubriques. «L'autorité flamande a la mission et la responsabilité de guider les nouveaux arrivants sur la bonne voie de la société flamande», estime encore le ministre Geert Bourgeois, dans le vocable d'un prêcheur.
«On peut avoir cette impression là, maintenant, il y a dans l'immigration un panel large de personnalités, se défend l'ambassadeur belge au Maroc. On a en Flandres des juges, des académiciens, de grands intellectuels qui sont Marocains, ou de souche marocaine, mais évidemment on ne s'adresse pas à ces gens là. A côté d'eux, il y a une frange de candidats à l'immigration qui sont des gens complètement démunis, qui viennent de ce que l'on appelle le bled au Maroc, beaucoup viennent du Rif. Ce sont des gens qui sont analphabètes, qui ne savent ni lire ni écrire, qui ne parlent ni l'arabe classique, ni le darija, certains ne parlent que le rifain.»
Pourtant, «parce que l'on ne fait pas de statistiques sur ces critères», précise l'ambassadeur, l'ambassade ne peut pas donner la proportion de ces analphabètes dans le total des immigrants marocains en Flandre. «En règle générale, quand on immigre c'est qu'on appartient aux classes défavorisées, explique Jean-Luc Bodson, avant de nuancer, surtout que nous n'avons pas de politique d'immigration, auquel cas nous aurions d'autres candidats, comme les Etats-Unis et le Canada». Comme la France, la Flandre reçoit des immigrés par le biais, en premier lieu, du regroupement familial, un droit reconnu par la législation internationale et c'est à eux que s'adresse ce livret.
Surtout, cette nuance au sein de la population ciblée par le coffret n'est établie que par l'ambassadeur, comme s'il était le seul à avoir conscience du ton des documents, et du fait qu'il existe plusieurs catégories d'immigrants bien qu'il ne fasse pas référence, par exemple, aux étudiants. « Ce n'est certainement pas destiné au grand public, ce n'est pas un document dont l'objectif est de valoriser le fruit de l'immigration», reconnait l'ambassadeur.
«Vu d'une certaine élite casablancaise, cela peut sembler condescendant, mais déjà cet exercice a le mérite d'exister, plutôt que d'être négatif et de critiquer l'immigration. C'est une première tentative, il faudra voir avec l'usage s'il faut l'ajuster», conclut l'ambassadeur.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.