Alors que le transfert d'Aymen Barkok vers le FSV Mainz 05 a été acté février dernier, le Lion de l'Atlas de 23 ans ne quittera pas l'Eintracht Frankfort qui a décidé de garder son marocain jusqu'à la fin de saison. Pour rappel, Aymen Barkok avait refusé de prolonger son contrat pour pouvoir signer librement avec le club de son choix. Une décision qui n'était pas du gout de son club formateur qui l'a mis en marge depuis l'entame de la saison en cours. Aymen n'a disputé que 100 minutes de jeux en Bundesliga pour la saison 2021-2022, sur 4 matchs joués, 3 matchs dans la sélection mais resté sur le banc, et 13 absences pour blessures ou ne figurant pas sur la fiche de match. Le Lion de l'Atlas attend donc la fin de saison pour rejoindre Mayence, 9ème de Bundesliga, avec lequel il a signé jusqu'en 2025.