Nasser Bourita reçoit le maire de Montpellier    Maroc : Le FMI projette une croissance de 3,9% en 2025 et 3,7% en 2026    Campagne agricole : Le Maroc prévoit une récolte céréalière de 44 Mqx    Après l'initiative du Maroc à l'UA, la CEDEAO se prépare à réintégrer 3 Etats du Sahel    CAN futsal : Le Maroc réussit son entrée en lice en dominant la Namibie    Le Rip Curl Pro de Ramzi Boukhiam se termine dans la douleur avec une blessure au genou    Robotique : El equipo marroquí gana el premio Peer Award en Houston    Campaña agrícola: Marruecos prevé una cosecha de cereales de 44 Mqx    Marruecos: Los estudiantes de medicina amenazan con una nueva escalada    Had Soualem : Best Biscuits Maroc agrandit son site de production    Maroc-France: Pour une relance vigoureuse de la coopération interuniversitaire (Valérie Pécresse)    Une installation moderne pour la formation à l'interception maritime inaugurée dans le nord du Maroc en partenariat maroco-américain    Décès du pape François : un réformiste à l'écoute des laissés-pour-compte    Message de condoléances de SM le Roi aux membres de la famille de l'artiste feu Mohcine Jamal    Guerre commerciale : Pékin s'agace des pays négociant avec Washington    Le Maroc réaffirme son soutien à l'Azerbaïdjan et souligne l'importance de la paix régionale lors d'une visite officielle au Haut-Karabakh    L'Inspecteur Général des FAR en visite de travail au Qatar    Eau et énergies. Bientôt, un centre mondial au Maroc    Foot / CAN - Fouzi Lekjaâ : Les U20, «projet de l'équipe première pour la Coupe du Monde 2030»    CAN (F) de Futsal Maroc 24 / Maroc- Namibie : Le Cinq du coup d'envoi    Ligue 1 : Hakimi forfait pour le match Nantes-PSG, préservé pour la Ligue des champions    Laurent Saint-Martin à Rabat pour sceller l'alliance France-Maroc autour du Mondial 2030    Dessalement de l'eau: Le Maroc a réalisé des avancées "majeures" (Président du conseil mondial de l'eau)    Fibre Optique. inwi monte en débit pour accompagner les usages numériques croissants    Maroc Telecom dévoile ses solutions AgriTech au SIAM    Crime de Ben Ahmed : Suspect arrêté et recherche du reste du corps démembré    Enseignement supérieur : 174.000 demandes de bourses satisfaites cette année    Les étudiants en médecine appellent Amine Tahraoui à tenir ses engagements    El Grande Toto condamné par contumace en appel    SIEL 2025 : Le théâtre marocain à l'honneur    La Pologne célèbre Chopin au Maroc    Jazzablanca 2025 : Casablanca va vibrer au rythme d'un line-up d'envergure internationale    El Jadida : Une Odyssée Littéraire et Solidaire illumine Oulad Hamdane    Maroc-France: Pour une relance vigoureuse de la coopération interuniversitaire    Lutte contre la corruption : Benalilou alerte contre la marginalisation de la société civile    Gestion durable de l'eau : El Bouari et Baraka scellent deux conventions    Décès du pape François : L'Italie décrète cinq jours de deuil national    L'UMT exige une augmentation générale des salaires et des pensions    La production céréalière reprend des couleurs grâce aux pluies de printemps    Patrimoine culturel immatériel lié aux pratiques alimentaires : le Maroc au cœur d'un projet mondial de l'UNESCO    Rabat : signature d'une déclaration d'intention pour un partenariat entre la FNM et la région Île-de-France    Edito. Scénario hollywoodien    La CEDEAO célèbre ses 50 ans    Burkina. Le gouvernement affirme avoir déjoué un « grand complot »    « Ya Baba », le nouveau single signé DYSTINCT en collaboration avec French Montana    Lamine Yamal décroche le prix Laureus de la "Révélation Sportive de l'Année"    Le 4e Cycle de formation des observateurs africains des élections apportera une valeur ajoutée exceptionnelle à l'ensemble du continent    Diagnostic génétique : le WES désormais accessible au Maroc    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Officialisation de la langue amazighe : où en est le gouvernement ?
Publié dans Les ECO le 08 - 09 - 2020

Une commission permanente sera mise en place et aura pour mission le suivi des étapes de l'officialisation de la langue amazighe.
La mise en œuvre de la loi organique 26-16 qui fixe les étapes de l'officialisation de la langue amazighe et les modalités de son intégration à l'enseignement et aux services publics devra davantage se confirmer durant la rentrée. Le décret qui instaure la commission permanente présidée par le chef de gouvernement a été adopté lors du dernier Conseil du gouvernement, ce qui est synonyme de l'entame du processus du suivi des projets qui seront conçus pour une pleine application de la loi organique. Tous les plans d'action sectoriels devront être soumis à l'appréciation de la commission permanente, de même que la nouvelle structure devra élaborer un rapport annuel qui détaille avec précision les délais de réalisation des projets lancés. La commission se réunira deux fois par an dans l'optique de fédérer l'ensemble des intervenants dans le processus de l'officialisation. Il s'agit essentiellement de prendre l'avis de l' Institut royal de la culture amazighe (IRCAM) et du Conseil supérieur de l'éducation durant toutes les sessions de la commission, comme cela est prévu par le décret qui fixe le statut de la nouvelle instance.
L'agenda de la mise en œuvre
La finalisation du statut de la commission permanente est synonyme de l'amorce du calendrier de la mise en œuvre qui a été instauré par la loi organique. La loi a reçu l'aval de la Cour constitutionnelle en 2019 et a pu entrer en vigueur durant l'année 2020, mais en prenant en compte les articles 31 et 32 qui prévoient que plusieurs dispositions entreront en vigueur dans un délai compris entre 5 et 15 ans et que les ministères, les collectivités territoriales et les institutions constitutionnelles doivent mettre en place des plans d'introduction progressive de la langue amazighe dans la vie publique. En ligne de mire à court terme l'amélioration de la généralisation de l'apprentissage de l'amazigh dans l'enseignement ainsi que dans l'audiovisuel. Il faut dire que toutes les institutions sont appelées à se conformer aux dispositions constitutionnelles concernant la mise en œuvre du statut officiel de l'amazigh de manière progressive, mais le processus est constitutionnellement irréversible. D'un autre côté, les retombées de certaines «nuances» n'ayant pas été discutées auparavant s'avèrent considérables à l'heure actuelle. Le caractère officiel de la langue amazighe renvoie directement à son usage par les services administratifs et judiciaires. Les craintes des tenants de cette approche sont évidemment liées aux difficultés pratiques que provoquerait une telle transposition légale et les fractures que cela pourrait engendrer. L'étape de la mise en application des nouvelles dispositions légales et réglementaires destinées à diffuser la deuxième langue officielle de l'Etat passe inéluctablement par l'Institut royal de la culture amazighe (IRCAM), qui a préparé une série de projets destinés à rendre plus effective la pénétration de la langue amazighe dans le système éducatif, mais également chez les adultes. La réalisation de projets de recherche contractuelle dans plusieurs domaines, dont l'élaboration des ouvrages de référence en morphosyntaxe est également à l'ordre du jour. La didactique et la pédagogie de la langue amazighe sont prévues par le programme d'action de l'institut, qui a pu réaliser des manuels d'écriture en tifinaghe, en plus de didacticiels destinés aux adultes.
Une place centrale pour le Conseil national des langues
L'instance constitutionnelle dont le statut a été finalisé aura un rôle essentiel dans le suivi de la mise en œuvre de l'officialisation de la langue amazighe. La démarche qui prévaut consiste à mettre en place des modalités de promotion de l'amazigh, mais aussi des mesures destinées à assurer la protection des langues arabe, amazighe et hassania et surtout de la facilitation de la maîtrise des langues vivantes. À rappeler que la composition mixte du conseil devra lui permettre d'être au centre des instances qui devront collaborer avec la nouvelle commission permanente. Son règlement intérieur devra davantage élucider la nature des domaines qui seront traités conjointement avec le Conseil national des langues.
Younes Bennajah / Les Inspirations Eco


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.